| | [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) |  |
|
| Tác giả | Thông điệp |
|---|
mingenlove
Admin
 Số bài gửi : 2628
 Cám ơn : 137
 Tham gia : 22/09/2010
![[OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) |  Tiêu đề: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Mon Jul 30, 2012 7:34 pm | |
|  Trọn bộ OST của phim trong đây, mọi người vô nghe nha ^^ http://www.kuwo.cn/iting/pl_10048877.htmCòn đây là lyric bản tiếng Trung, mình ko biết trans và cũng ko biết bài nào là của bài nào, bê về đại, ai biết thì cứ từ từ thưởng thức nha ^^ - Spoiler:
《喜欢孤独》
演唱：陈乔恩
作曲：纪佳松 作词：陈乔恩
Sunny day or rainy day
只想这样待在家里陪着我的猫咪
七点的晚餐我约了自己
角色关系图
角色关系图
Sad day or happy day
不是故意不理不睬 不当谁的乖乖
女人有时候像小孩
孩子气
偶尔闹情绪
离爱情还差一步 baby
只是这幸福有些唐突
也许我不适应爱情的温度
离爱情只差一步
我却不喜欢孤独
Maybe I don't care and I don't mind
Cuz everything is gonna be allright
Someday or everyday
今天适合待在家里遇见苏格拉底
我打算消失 穿着隐形衣
Sad day or happy day
还在想着那天我们一起看的电影
眼睛哭成泡泡鱼
少根筋 有一点crazy
离爱情还差一步 baby
我还不确定喜欢孤独
Maybe I don't really wanna be with u wooo
离爱情只差一步 baby
你说你难得糊涂
Maybe I don't care and I don't mind
Cuz everything is gonna be allright
我和你只差一步 baby
要小心别迷了路
也许我们在适应爱的温度 wooo
可当爱情开始追逐
让你的关心都是企图
Maybe I don't care and I don't mind
Cuz everything is gonna be allright
- Spoiler:
《做最爱你的朋友》
演唱：张翰
你和我的话语变的不多
有时会用力回避和沉默
彼此的感受
怎会一眼看透
是不是都已经倦了
一个人默默地走了很久
在心里无人知晓的角落
深埋的寂寞
都是因你复活
在最脆弱的时候
抬起头有你望着我
就算是不能够握紧你的手
没关系我可以就这样做最爱你的朋友
我不想你难过会是因为我
你已经为了我付出你的太多
就算是永远都站在你身后
没关系 我愿意做最爱你的朋友
从此后的快乐
都是属于我
这是我唯一和最后的要求
做最爱你的朋友
一个人默默地走了很久
在心里无人知晓的角落
深埋的寂寞
都是因你复活
在最脆弱的时候
抬起头有你望着我
就算是不能够握紧你的手
没关系我可以就这样做最爱你的朋友
我不想你难过会是因为我
你已经为了我付出你的太多
就算是永远都站在你身后
没关系 我愿意做最爱你的朋友
从此后的快乐
都是属于我
这是我唯一和最后的要求
做最爱你的朋友
- Spoiler:
《几个你》
演唱：薛之谦
词曲：薛之谦
买醉过几个夜晚
喝几杯咖啡
和几个人聊天
我搬过几个地址
谈几次恋爱
偶尔给你邮件
我听过几种音乐
配几种画面
偶尔还是流泪
放纵过几个黑夜
尽力的狂欢
在青春快逝去
车速要开到多少
往哪个方向
才能追回你
我去过几个城市
有几个地址
仿佛能听见你
为什么折磨自己
也折磨着你
也许你不在意
旧朋友几次提起
有你的消息
说谁在照顾你
我还要遇见几个你
才可以忘记你
[我还要拒绝几个你
才可以不想起
这城市怎么都是你
可你在哪里
这世界怎么都是你
原来你住在我的心里
- Spoiler:
《最后一页》
曲作者：詹宇豪
词作者：弹头（宋健彰）
演唱者：江语晨
雨停滞天空之间 像泪在眼眶盘旋
这也许是最后一次见面
沿途经过的从前 还来不及再重演
拥抱早已悄悄冷却
海潮声 淹没了离别时的黄昏
只留下不舍的体温
星空下 拥抱着快凋零的温存
爱只能在回忆里完整
想把你抱进身体里面 不敢让你看见
嘴角那颗没落下的泪
如果这是最后的一页 在你离开之前
能否让我把故事重写
雨停滞天空之间 像泪在眼眶盘旋
这也许是最后一次见面
沿途经过的从前 还来不及再重演
拥抱早已悄悄冷却
海潮声淹没了离别时的黄昏
只留下不舍的体温
星空下拥抱着快凋零的温存
爱只能在回忆里完整
想把你抱进身体里面 不敢让你看见
嘴角那颗没落下的泪
如果这是最后的一页 在你离开之前
能否让我把故事重写
想把你抱进身体里面 不敢让你看见
嘴角那颗没落下的泪
如果这是最后的一页 在你离开之前
能否让我把故事重写
- Spoiler:
《金鱼的眼泪 》
歌手：纪佳松
作词：李念和
作曲：纪佳松
没有感觉 就像不曾发生过
没有记忆 若忘记算什麽
隔着玻璃看着天空
等待水面洒落温饱的奢求 但爱呢
没有所谓的我们 就像直线交错
再多的花朵 拥抱时的感动
瞬间都消失无踪
时间不如放肆蹉跎
世界想起遗忘重复三秒钟
爱从不是爱
或许放弃想念没那麽快
金鱼的眼泪 流乾 没人看得穿
谈什麽遗憾
当金鱼的眼泪 飘散 困在这循环
到不了大海 都是我活该
若氧气已用完
我挣扎的痛苦 不安
都早已与你无关
绝望却闭不上眼
眼睁睁悲剧上演
无力抗拒却已不能重来
what' if I'm just
gone away
没人看得穿 谈什麽遗憾
当金鱼的眼泪 飘散 困在这循环
到不了大海 都是我活该
- Spoiler:
《我知道你都知道 》
歌手：薛之谦
作词：甘世佳
作曲：薛之谦
街角有人祝福
巷口有人哭
是不是感情就该有个胜负
你用浓妆来保护
想开口却忍住
我已没了退路 你却认输
我知道 你全都知道
保持沉默 你不想太计较
你看着我 就一个微笑
让借口变成煎熬
可我知道 都是我不好
你越不计较 越显得我渺小
你轻轻地 拉住我衣角
能让我还不至于 无可救药
我知道 我全都知道
一再忍让是你不想太计较
你看着我 就一个微笑
让借口变成煎熬
但我知道 都是我不好
你越不计较 越显得我渺小
你轻轻地 拉住我衣角
能让我还不至于 无可救药
|
|
| | |
hoahongvang
Translator
Số bài gửi : 191
Cám ơn : 34
Tham gia : 30/09/2010
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Mon Jul 30, 2012 9:10 pm | |
| Bài cuối cùng là bài mà Hoa tâm đắc nhất  bài đầu tiên của chị nhà ta hát và sáng tác đương nhiên được xếp hàng thứ 2 rồi :-) |
|
| | |
mingenlove
Admin
Số bài gửi : 2628
Cám ơn : 137
Tham gia : 22/09/2010
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Mon Jul 30, 2012 9:57 pm | |
| Bài cuối hay ấy, tui cũng thích  , tui thích mấy nhạc giai điệu du dương trầm trầm thế nì. Mà sao nghe quen quen, bài gì và ai hát vậy bà??? |
|
| | |
hoahongvang
Translator
Số bài gửi : 191
Cám ơn : 34
Tham gia : 30/09/2010
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Tue Jul 31, 2012 9:46 pm | |
| Bài này là bài "anh biết, tất cả em đều đã biết" của Tuyết Chi Khiêm , mô tả 1 chàng trai biết rõ rằng cô gái đã biết mọi chuyện nhưng cô gái vẫn cứ khoan dung, độ lượng với chàng trai...khiến chàng trai cảm thấy vẫn còn cơ hội giữa 2 người. Bài này rất hợp với cảnh Hiểu Khiết nói lời chia tay với Tử Tề vì đã biết mối quan hệ giữa Tử Tế và Quý Tình, cảnh đó chị đóng tuyệt vời lắm |
|
| | |
yukipana21
Sub-team
Số bài gửi : 230
Cám ơn : 61
 Sinh nhật : 31/12/1988
Tham gia : 05/10/2010
 Đến từ : MEV
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Tue Jul 31, 2012 10:09 pm | |
| nhưng sao em thích bài 最后一页 nì hơn , hùi ep 4 đoạn cúi khi hết film Tử Tề thấy Quý Tình bước vào , rồi kiss Hiểu Khiết , nhìn QT với cặp mắt thách thức , nó cho nhạc nền bài nì vào nghe hay ghê lun |
|
| | |
yukipana21
Sub-team
Số bài gửi : 230
Cám ơn : 61
Sinh nhật : 31/12/1988
Tham gia : 05/10/2010
Đến từ : MEV
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Mon Sep 03, 2012 11:03 pm | |
| - Spoiler:
Sunny day or rainy day
Ngày nắng hay ngày mưa
只想这样呆在家里陪着我的猫咪
Zhi xiang zhe yang dai zai jia li bu zhao wo de mao mi
Chỉ muốn ở nhà chơi với bé mèo như thế này
今天的晚餐我约了自己
Jin tian de wan can wo yue le zi ji
Bữa tối hôm nay em đã hẹn với chính mình
Sad day or happy day
Ngày buồn hay ngày vui
不是故意不理不睬不当谁的乖乖女
Bu shi gu yi bu li bu cai bu dang shei de guai guai
Không phải cố ý không muốn làm cô gái ngoan của ai đó
女人有时候像小孩
Nuu ren you shi hou xiang xiao hai
Con người đôi khi tính cách
孩子气 ~~~
Hai zi qi ~~~
Rất trẻ con
偶尔闹情绪
Ou er nao qing xu
Đôi lúc giận dỗi
离爱情还差一步 baby
Li ai qing hai cha yi bu bayby
Cách tình yêu một bước nữa
只是这幸福有些仓促
Zhi shi zhe xing fu you xie cang cu
Chỉ là niềm hạnh phúc này đến hơi nhanh
也许我不适应爱情的温度 呜呜呜呜呜~~~~
Ye xu wo bu shi ying ai qing de wen du wooo
Có lẽ em vẫn chưa thích ứng được với sức nóng của tình yêu Wooooooo~~~~~~
离爱情只差一步 baby
Li ai qing zhi cha yi bu baby
Cách tình yêu một bước nữa baby
我却不确定喜欢孤独
Wo que bu que ding xi huan gu du
Em vẫn chưa xác định được liệu mình có thích cô độc
Maybe I don't care and I don't mind
Có lẽ em không quan tâm và không bận tâm
Cuz everything is gonna be allright
Bởi vì mọi thứ rồi sẽ ổn cả thôi
Someday or everyday
Một ngày nào đó hay mỗi ngày
今天适合呆在家里遇见苏格拉底
Jin tian shi he dai zai jia li wu jian su ge la di
Hôm nay thích hợp ở nhà gặp Socrates
波塔当像是穿着隐形衣
Bo ta san xiang shi chuan zhe yin xing yi
Portadown giống như mặc chiếc áo tàng hình
Sad day or happy day
Ngày buồn hay ngày vui
还在想着那天我们一起看的电影
Hai zai xiang zhe na tian wo men yi qi kan dian ying
Vẫn nhớ rõ ngày đó chúng ta cùng nhau xem phim
眼睛哭成泡泡鱼
Yan qing ku cheng pao pao yu
Khóc nhiều mắt biến thành bong bóng cá
少根筋
Shao gen jin
Ý nghĩ
有一点crazy
You yi dian crazy
Có chút điên khùng
离爱情还差一步 baby
Li ai qing hai cha yi bu baby
Cách tình yêu một bước nữa baby
我还不确定喜欢孤独
Wo hai bu que ding xi huan gu du
Em vẫn chưa xác định được liệu mình có thích cô độc
Maybe I don't really wanna be with you
Có lẽ em chưa thực sự muốn ở bên cạnh anh
离爱情只差一步bayby
Li ai qing zhi cha yi bu baby
Cách tình yêu một bước nữa baby
你说你难能糊涂
Ni shuo ni nan neng hu tu
Anh nói anh hiếm khi hồ đồ
Maybe I don't care and I don't mind
Có lẽ em không quan tâm và không bận tâm
Cuz everything is gonna be allright
Bởi vì mọi thứ rồi sẽ ổn cả thôi
我和你只差一步baby
Wo he ni zhi cha yi bu baby
Em và anh chỉ còn cách một bước nữa baby
要小心别迷了路
Yao xiao xin bie mi le lu
Phải cẩn thận kẻo lạc lối
也许我们在适应爱的温度
Ye xu wo men zai shi ying ai de wen du wooo
Có lẽ em vẫn chưa thích ứng được với sức nóng của tình yêu
当爱情开始追逐
Dang ai qing kai shi zhui zhu
Khi bắt đầu theo đuổi tình yêu
让你的关心都像企图
Rang ni de guan xin dou xiang qi tu
Khiến cho sự quan tâm của anh dường như có ý đồ
Maybe I don't care and I don't mind
Có lẽ em không quan tâm và không bận tâm
Cuz everything is gonna be allright
Bởi vì mọi thứ rồi sẽ ổn cả thôi
Được sửa bởi yukipana21 ngày Sat Jan 26, 2013 12:06 pm; sửa lần 7. |
|
| | |
yukipana21
Sub-team
Số bài gửi : 230
Cám ơn : 61
Sinh nhật : 31/12/1988
Tham gia : 05/10/2010
Đến từ : MEV
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Mon Sep 03, 2012 11:42 pm | |
| - Spoiler:
你和我的话语变得不多
Ni he wo de hua wu bian dei bu dou
Lời nói của anh không làm em thay đổi
有时会用力回避和沉默
You shi hui yong Ii hui bi he chen mo
Có lúc em sẽ hết sức né tránh và im lặng
彼此的感受
Bi ci de gan shou
Cảm giác của hai ta
怎会一眼看透
Zen hui yi yan kan tou
Tại sao chỉ thoáng nhìn đã thấy rõ
是不是都已经倦了
Shi bu shi dou ji jing juan le
Có phải là hai ta đều đã mệt mỏi rồi
一个人默默的走了很久
Yi ge ren mo mo de zou le hen jiu
Một người lặng lẽ ra đi từ rất lâu
在心里无人知晓的角落
Zai xin li wu ren zhi xiao de jiao luo
Không ai hiểu được một góc trong trái tim
深埋的寂寞
Shen li de ji mo
Vẫn chôn chặt nỗi cô đơn
都是因你复活
Dou shi yin ni fu hua
Đều vì em mà hồi sinh
在最脆弱的时候
Zai zui cui ruo de shi hou
Lúc yếu đuối nhất
抬起头有你望着我
Tai qi tou you ni wang zhe
Ngẩng đầu lên có em luôn hướng về phía anh
就算是不能够握紧你的手
Jiu suan shi bu neng gou wo jin ni de shou
Ngay cả khi không thể nắm tay em thật chặt
没关系我可以就这样做最爱你的朋友
Mei guan xi, wo ke yi jiu zhe yang zuo zui ai ni de peng you
Không sao cả, anh có thể, cứ như thế này, làm người bạn yêu em nhất
我不想你
Wo bu xiang ni
Anh không muốn em
难过会是因为我
Nan guo hui shi yin wei wo
phải đau khổ vì anh
你已经为了我付出你的太多
Ni ji jing wei le wo fu chu ni de tai duo
Em đã vì anh mà hi sinh quá nhiều
就算是永远
Jiu suan shi yong yuan
Ngay cả khi vĩnh viễn
都站在你身后
Dou zhan zai ni shen hou
đều phải đứng phía sau em
没关系
Mei guan xi
Không sao cả
我愿意做最爱你的朋友
Ni yuan yi zuo zui ai de peng you
Anh nguyện làm người bạn yêu em nhất
从此后的快乐
Cong ci hou de kuai le
Niềm vui từ giờ về sau
都是属于我
Dou shi shu wu wo
Đều sẽ thuộc về anh
这是我唯一和最后的要求
Zhe shi wo wei yi he zui hou de yao qiu
Đây là mong muốn duy nhất và cuối cùng của anh
做最爱你的朋友
Zuo zui ai ni de peng you
Làm người bạn yêu em nhất
一个人默默的走了很久
Yi ge ren mo mo de zou le hen jiu
Một người lặng lẽ đi từ rất lâu
在心里无人知晓的角落
Zai xin li wu ren zhi xiao de jiao luo
Không ai hiểu được một góc trong trái tim
深埋的寂寞
Shen li de ji mo
Vẫn chôn chặt nỗi cô đơn
都是因你复活
Dou shi yin ni fu hua
Đều vì em mà hồi sinh
在最脆弱的时候
Zai zui cui ruo de shi hou
Lúc yếu đuối nhất
抬起头有你望着我
Tai qi tou you ni wang zhe
Ngẩng đầu lên có em luôn hướng về phía anh
就算是不能够握紧你的手
Jiu suan shi bu neng gou wo jin ni de shou
Ngay cả khi không thể nắm tay em thật chặt
没关系我可以就这样做最爱你的朋友
Mei guan xi, wo ke yi jiu zhe yang zuo zui ai ni de peng you
Không sao cả, anh có thể, cứ như thế này, làm người bạn yêu em nhất
我不想你
Wo bu xiang ni
Anh không muốn em
难过会是因为我
Nan guo hui shi yin wei wo
phải đau khổ vì anh
你已经为了我付出你的太多
Ni ji jing wei le wo fu chu ni de tai duo
Em đã vì anh mà hi sinh quá nhiều
就算是永远
Jiu suan shi yong yuan
Ngay cả khi vĩnh viễn
都站在你身后
Dou zhan zai ni shen hou
đều phải đứng phía sau em
没关系
Mei guan xi
Không sao cả
我愿意做最爱你的朋友
Ni yuan yi zuo zui ai de peng you
Anh nguy ện làm người bạn yêu em nhất
从此后的快乐
Cong ci hou de kuai le
Niềm vui từ giờ về sau
都是属于我
Dou shi shu wu wo
Đều sẽ thuộc về anh
这是我唯一和最后的要求
Zhe shi wo wei yi he zui hou de yao qiu
Đây là mong muốn duy nhất và cuối cùng của anh
做最爱你的朋友
Zuo zui ai ni de peng you
Làm người bạn yêu em nhất
Được sửa bởi yukipana21 ngày Tue Sep 04, 2012 9:43 am; sửa lần 4. |
|
| | |
yukipana21
Sub-team
Số bài gửi : 230
Cám ơn : 61
Sinh nhật : 31/12/1988
Tham gia : 05/10/2010
Đến từ : MEV
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Tue Sep 04, 2012 12:15 am | |
| - Spoiler:
雨停滯天空之間
Yu ting zhi tian kong zhi jian
Mưa ngừng giữa trời quang
像淚在眼眶盤旋
xiang lei zai yan kuang pan xuan
Giống như giọt nước mắt lăn trên mi
這也許是最後一次見面
zhe ye xu shi zui hou yi ci jian mian
Đây có lẽ là lần cuối cùng gặp gỡ
沿途經過的從前
yan tu jing guo de cong xian
Con đường đã từng đi qua
還來不及再重演
hai lai bu ji zai dong yan
Không còn kịp trở lại nữa rồi
擁抱早已悄悄冷卻
yong bao zao ji qiao qiao leng que
Cái ôm hôn đã nguội lạnh
海潮聲 淹沒了離別時的黃昏
hai chao sheng yan mei le li bie shi de huang hun
âm thanh của hải triều tràn ngập hoàng hôn lúc biệt ly
只留下不舍的体温
zhi liu xia bu she de ti wen
chỉ còn lưu lại hơi ấm của cơ thể
星空下 拥抱着快凋零的温存
xing kong xia yong bao zhe kuai diao ling de wen cun
Dưới những vì sao , cái ôm hôn không còn ấm nữa
爱只能在回忆里完整
ai zhi neng zai hui yi li wan sheng
Tình yêu chỉ có thể thành toàn trong hồi ức
想把你抱进身体里面
xiang ba ni bao jin shen ti li mian
Muốn hòa em vào cơ thể anh
不敢让你看见
bu gan rang ni kan jian
Không dám để em nhìn thấy
嘴角那颗没落下的泪
Zui jiao na ge mei luo xia de lei
Giọt nước mắt lưu lại nơi khóe môi
如果这是最后的一页
Ru guo zhe shi zui hou yi ye
Nếu như đây là trang cuối cùng
在你离开之前
zai ni li kai zhi qian
Trước khi em ra đi
能否让我把故事重写
Neng fou rang wo bag u shi zhong xie
Liệu có thể để anh viết lại câu chuyện này không
Được sửa bởi yukipana21 ngày Tue Sep 04, 2012 9:40 am; sửa lần 3. |
|
| | |
yukipana21
Sub-team
Số bài gửi : 230
Cám ơn : 61
Sinh nhật : 31/12/1988
Tham gia : 05/10/2010
Đến từ : MEV
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Tue Sep 04, 2012 12:24 am | |
| - Spoiler:
街角有人祝福
Jie jiao you ren zhu fu
Góc phố có người chúc phúc
巷口有人哭
Xiang kou you ren ku
Bến cảng có người rơi lệ
是不是感情就该有个胜负
Shi bu shi gang qing jiu gai you ge sheng fu
Phải chăng trong chuyện tình cảm nhất định phải phân định thắng thua
你用浓妆来保护
Ni yong nong zhuang lai bao hu
Em dùng lớp trang điềm đậm để bảo hộ mình
想开口却忍住
Xiang kai kou que ren zhu
Muốn nói nhưng lại nhẫn nhịn
我已没了退路 你却认输
Wo yi mei le tui lu ni que ren shu
Lúc anh đã không còn đường lui em lại nhận thua
我知道 你全都知道
Wo zhi dao ni quan dou zhi dao
Anh biết em đã biết tất cả
保持沉默 你不想太计较
Bao chi chen mo ni bu xiang tai ji jiao
Lặng lẽ trầm mặc em không muốn tính toán
你看着我 就一个微笑
Ni kan zhe wo jiu yi ge wei xiao
Em nhìn anh chỉ khẽ mỉm cười
让借口变成煎熬
Rang jie kou bian cheng jian ao
Khiến cho cái cớ kia biến thành nỗi dày vò
但我知道 都是我不好
Dan wo zhi dao dou shi wo bu hao
Nhưng anh biết đều là do anh không tốt
你越不计较 越显得我渺小
Ni yue bu ji jiao yue xian de wo miao xiao
Em càng không tính toán càng thể hiện anh thật nhỏ bé
你轻轻地 拉住我衣角
Ni qing qing de la zhu wo yi jiao
Em khẽ kéo góc áo anh
能让我还不至于 无可救药
Neng rang wo hai bu zhi yu wu ge jiu yao
Có thể khiến cho anh cảm thấy vẫn chưa đến mức hết thuốc cứu chữa
我知道 我全都知道
Wo zhi dao , wo quan dou zhi dao
Anh biết em đã biết tất cả
一再忍让是你不想太计较
Yi zai ren rang shi ni bu xiang tai ji jiao
Tiếp tục nhẫn nhịn là vì em không muốn tính toán
你看着我 就一个微笑
Ni kan zhe wo jiu yi ge wei xiao
Em nhìn anh chỉ khẽ mỉm cười
让借口变成煎熬
Rang jie kou bian cheng jian ao
Khiến cho cái cớ kia biến thành nỗi dày vò
但我知道 都是我不好
Dan wo zhi dao dou shi wo bu hao
Nhưng anh biết đều là do anh không tốt
你越不计较 越显得我渺小
Ni yue bu ji jiao yue xian de wo miao xiao
Em càng không tính toán càng thể hiện anh thật nhỏ bé
你轻轻地 拉住我衣角
Ni qing qing de la zhu wo yi jiao
Em khẽ kéo góc áo anh
能让我还不至于 无可救药
Neng rang wo hai bu zhi yu wu ge jiu yao
Có thể khiến cho anh cảm thấy vẫn chưa đến mức hết thuốc cứu chữa
Được sửa bởi yukipana21 ngày Tue Sep 04, 2012 9:39 am; sửa lần 1. |
|
| | |
yukipana21
Sub-team
Số bài gửi : 230
Cám ơn : 61
Sinh nhật : 31/12/1988
Tham gia : 05/10/2010
Đến từ : MEV
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Tue Sep 04, 2012 9:38 am | |
| - Spoiler:
没有 感觉 就像 不曾 发生过
Mei you gan jue jiu xiang bu ceng fa sheng guo
Không có cảm giác sẽ giống như chưa từng xảy ra
没有 记忆 若 忘记 算什麽
Mei you ji yi ruo wan ji suan shen me
Không có hồi ức nếu như quên cũng không sao cả
隔着 玻璃 看着 天空
Ge zhe bo li kan zhe tian kong
Cách một lớp thủy tinh ngắm nhìn bầu trời
等待 水面 洒落温饱的 奢求 但 爱 呢
Deng dai shui mian sa luo wen bao de she qiu dan ai ne
Chờ đợi xa vời mặt nước đầy tràn nhưng tình yêu thì sao
没有 所谓的 我们就像 直线 交错
Mei you suo wei de wo men jiu xiang zhi xian jiao cuo
Không phải tất cả chúng ta đều giống như đường thẳng giao nhau sai vị trí
再多 的花朵 拥抱时 的感动
Zai duo de hua duo yong bao shi de gan dong
Niềm xúc động khi ôm thêm một bông hoa
瞬间 都消失无踪
Shun jian dou qiao shi wu zong
Nháy mắt đều biến mất không dấu vết
时间不如放肆蹉跎
Shi jian bu ru fang si cuo tuo
Thời gian chi bằng cứ trôi qua một cách vô ích
世界想起遗忘重复三秒钟
Shi jie xiang qi yi wan zhong fu san miao zhong
Thế giới bắt đầu muốn quên đi lại lặp lại 3 giây
爱从不是爱
Ai cong bu shi ai
Yêu bắt đầu từ không phải là yêu
或许放弃想念没那麽快
Huo xu fang qi xiang nian mei na me kuai
Có lẽ không dễ vứt bỏ nỗi nhớ
金鱼的眼泪流乾没人看得穿
Jin yu de yan lei liu gan mei ren kan de chuan
Nước mắt cá vàng đã cạn khô không ai nhìn thấy
谈什麽遗憾
Tan shen me yi han
Hay nói lời tiếc nuối
当金鱼的眼泪飘散困在这循环
Dang jin yu de yan lei piao san kun zai zhe xun huan
Khi nước mắt cá vàng bay theo vòng tuần hoàn
到不了大海都是我活该
Dao bu liao da hai dou shi wo hua gai
Không tới được biển lớn đều là do tôi đáng phải chịu
若氧气已用完
Ruo yang qi ji yong wan
Nếu oxy đã hết
我挣扎的痛苦不安
Wo zheng zha de tong ku bu an
Nỗi đau khổ tôi giãy giụa không yên
都早已与你无关
Dou jiao ji yu ni wu guan
Đều sớm đã không liên quan gì đến em
绝望却闭不上眼
Jue wang que bi bu shang yan
Tuyệt vọng nhưng không thể nhắm mắt
眼睁睁悲剧上演
Yan zheng zheng bei ju shang yan
Mắt mở to xem vở bi kịch
无力抗拒却已不能重来
Wu li kang ju que ji bu neng zhong lai
Không còn sức phản kháng nhưng cũng đã không thể phục hồi
what' if i'm just
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi
gone away
Đi xa
没人看得穿谈什麽遗憾
Mei ran kan de chuan tan shen me yi han
Không ai nhìn thấy hay nói lời tiếc nuối
当金鱼的眼泪飘散困在这循环
Dang jin yu de yan lei piao san kun zai zhe xun huan
Khi nước mắt cá vàng bay theo vòng tuần hoàn
到不了大海都是我活该
Dao bu le da hai dou shi wo hua gai
Không tới được biển lớn đều là do tôi đáng phải chịu
|
|
| | |
yukipana21
Sub-team
Số bài gửi : 230
Cám ơn : 61
Sinh nhật : 31/12/1988
Tham gia : 05/10/2010
Đến từ : MEV
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Tue Sep 04, 2012 10:07 am | |
| - Spoiler:
买醉过几个夜晚
Mai zui guo ji ge ye wan
Đã say vài đêm
喝几杯咖啡
He ji bei ka fei
Uống vài ly cà phê
和几个人聊天
He ji ge ren liao tian
Cùng vài người trò chuyện
我搬过几个地址
Wo ban guo ji ge di zhi
Anh đã chuyển nhà qua vài nơi
谈几次恋爱
Tan ji ci lian ai
Hẹn hò yêu đương vài lần
偶尔给你邮件
Ou er gei ni you jian
Đôi lúc gửi email cho em
我听过几种音乐
Wo ting guo ji zhong yin yue
Anh đã nghe vài loại nhạc
配几种画面
Pei ji zhong hua mian
Phối vài bức tranh
偶尔还是流泪
Ou er hai shi liu lei
Đôi lúc vẫn cứ rơi lệ
放纵过几个黑夜
Fang zong guo ji ge hei ye
Vô kỷ luật vài đêm
尽力的狂欢
Vui chơi hết mình
Jin li de kuang huan
在青春快逝去
Zai qing chun kuai shi qu
Tuổi thanh xuân nhanh chóng trôi qua
车速要开到多少
Che shu yao kai dao duo shao
Xe đi tốc độ bao nhiêu
往哪个方向
Zhu na ge fang xiang
Đi về hướng nào
才能追回你
Cai neng zhui hui ni
Mới có thể quay lại đuổi kịp được em
我去过几个城市
Wo qu guo ji ge cheng shi
Anh đã đi qua vài thành phố
有几个地址
You ji ge di zhi
Có vài nơi
仿佛能听见你
Fang fu neng ting jian ni
Dường như có thể nghe thấy tiếng em
为什么折磨自己
Wei shen me she mo zi ji
Tại sao lại dày vò bản thân
也折磨着你
Ye she mo zhe ni
Cũng dày vò em
也许你不在意
Ye xu nib u zai yi
Có lẽ em không bận tâm
旧朋友几次提起
Jiu peng you ji ci ti qi
Bạn cũ vài lần nói rằng
有你的消息
You ni de xiao xi
Có tin tức của em
说谁在照顾你
Shuo shui zai zhao gu ni
Nói ai đó đang chăm sóc em
我还要遇见几个你
Wo hai yao ou jian ge ni
Anh vẫn phải gặp “vài hình bóng em”
才可以忘记你
Cai ke yi wan ji ni
Mới có thể quên đi em
我还要拒绝几个你
Wo hai yao ju jue ji ge ni
Anh vẫn phải cự tuyệt “vài hình bóng em”
才可以不想起
Cai ke yi bu xiang qi
Mới có thể ngừng nhung nhớ
这城市怎么都是你
Zhe cheng shi zen me dou shi ni
Thành phố này tại sao nơi đâu cũng đều là hình bóng em
可你在哪里
Ke ni zai na li
Nhưng em đang ở nơi đâu
这世界怎么都是你
Zhe shi jie zen me dou shi ni
Thế giời này tại sao đều là hình bóng em
原来你住在我的心里
Yuan lai ni zhu zai wo de xin li
Thì ra em ngự trị trong trái tim của anh
|
|
| | |
mingenlove
Admin
Số bài gửi : 2628
Cám ơn : 137
Tham gia : 22/09/2010
| | Tiêu đề: Re: [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) Tue Sep 04, 2012 1:41 pm | |
| hơ...yuki nhanh tay nhanh chân ghê, thanks em nha , thế là từ nay có thể vô đây vừa nghe vừa nhâm nhi bài hát được ùi, chứ lúc trước nghe mà ko hỉu nói gì . Mà em còn up luôn lên mp3 zing mới ghê chứ . Các bạn fans film nì vô đây phỡn nha  |
|
| | |
Sponsored content
| |
| | |
| | [OST] Các bài hát trong Nữ Hoàng SOP (mp3) | |
|
