18/5/07 Quay film Anh dã 3+1

[You must be registered and logged in to see this image.]

Hãy cùng chú ý vào thông tin mới nhất của MD,diễn viên nổi tiếng MD đang quay một bộ phim mới ngay sau một bộ phim khác mới hoàn thành.Sau khi hoàn thành bộ phim Thượng Hải "Mộng huyễn thiên đường"anh ấy đã quay trở lại Đài Laon để quay bộ phim thần tượng mới của mình Anh dã 3+1 ( wild cherry 3+1).Bộ phim kể về một tình bạn giữ ba người bạn trai và một người bạn gái.Liệu Minh Đạo ,một tấm card vàng,có thể tạo ra một kỉ lúc mới đối với tỉ suất xem phim?
Bộ phim được quay trong suốt thời gian hè.Nó kể về Trần Kiều Ân,Minh Đạo,jerry và manh Triết những người lớn lên bên nhau tại đại lộ phía Tây, hiển nhiên trở thành những người bạn tốt của nhau và cũng cùng học tại một trường mang tên Anh Dã,tạo ra hoàn cảnh:một cô gái phải theo đuôi ba chàng trai.Hôm qua tại West gate,Trần Kiều Ân phải quay một cảnh rượt đuổi theo xe của Minh Đạo,và để làm được điều đó ,cô ấy cần phải được treo lên bằng một sợi dây mảnh. Một mặt Bạn có thể nhìn thấy Trần Kiều Ân giống như một nữ hiệp sĩ bay lượn giữa bầu trời,lơ lửng giữa những ánh sáng mặt trời chói lòa,mặt khác bạn có thể nhìn thấy MD cùng hai chàng trai khác ngồi trên ô tô

Minh Đạo "Ở đây có một fan,tôi đóng phim tại đây và cô ấy nói,Minh Đạo ,Minh Đạo nhìn vào tôi đi,thế là tôi nhìn về phía cô ấy,và cô ấy nói cười lên,cười lên.Sau đó tôi đã lạnh lùng nói với cô ấy là liệu tôi có phải là một con mèo đựng tiền.Tại sao tôi phải cười ?"
credit:linmingdao.net
Vtrans:lynie

MingDao leads the team to arrive at the campus. A male schoolmate proclaims to him. 2007-5-25
thanks babychinese18
creadit:linmingdao.net
Post by Lyniel 17289

25/5/07 MD hường dẫn cả nhóm(các diễn viên) đến trường học, Một học sinh nam bày tỏ tình cảm với anh ấy .

Phim thần tượng Ying ye của Sanli và TTV sắp sửa được chiếu trong dịp nghỉ hè đến.Ngày hôm qua, MD, HChi'Vĩ và trương Tâm Du đã đến trường trung học San chung Đài Loan để chơi trò bày tỏ/ công bố (proclamation) KUSO với 1000 giáo viên và học sinh.

Một học sinh nam năm 8 ( có lẽ theo lớp của DL)khâm phục MD trong một thời gian dài, anh ta mang bộ tóc giả màu hồng, giống như một bup be King Kong, can đảm bày tỏ với MD và gào lên:" MD, I love you" .

MD vừa hoang mang vừa vui vẻ nói rằng :"cả hai giới nam và nữ đều thích tôi" Sau đó hai người đã ôm nhau thắm thiết.

MD tiết lộ rằng, trong suốt những ngày đi học, có một cô gái ở lớp khác thầm thích anh. Cô ấy viết những suy nghĩ của mình thành một bài văn,Và MD chỉ được biết khi người giáo viên đưa cho anh sau đó.

Huỳnh chí VĨ cũng có ít chuyện về việc được tỏ tình bời nhũng người khác, anh ta nói khi còn di học, vì mọi người nghĩ rằng anh ta là giống người nước ngoài nên không ai muốn bày tỏ với anh i'.

thanks luckystar,mattjoe

[You must be registered and logged in to see this image.]


Hạ Thiên lái trên 1 chiếc xe moto hiệu BMW, còn Bulu thì lái 1 chiếc xe loại nhỏ hơn (hình như là chiếc màu vàng giống trong hình) và đang có hướng đâm vào 1 chiếc Mercedes.

Hạ Thiên chỉ với thể trọng 48kg lại phải lái 1 chiếc moto với phân khối 1200cc nặng đến 100kg chạy trên đường Neihu (một địa danh ở Đài Loan). Bởi vì con đường này rất trơn và xung quanh họ các xe ôtô chạy với tốc độ rất cao nên Phương Uy khi phải bất đắc dĩ diễn vai là một hành khách dưới tay tài xế Hạ Thiên thì anh ta tỏ vẻ còn lo lắng hơn sis và không ngừng la lên, nói với ssHạ Thiên là :Tớ không sợ "tông" vào xe hơi mà tớ chỉ sợ fải chết dưới "tay nghề lái" của cậu. Do vậy Phương Uy ngồi đằng sau tỏ vẻ rất là hoang mang.

Theo dụng ý của các đạo diễn thì trong một cảnh quay rượt đuổi moto khi Hạ Thiên vừa cưỡi trên chiếc moto “khủng long” đó vừa đánh lộn đòi hỏi cô phải diễn thật điêu luyện, nhà nghề.
Nhưng trên thực tế với thể trọng của Hạ Thiên chỉ có thể lái một chiếc moto phân khối 50cc thôi, vậy nên khi bây giờ phải “cưỡi” chiếc moto với phân khối 1200cc nặng tới 100 kg thì cô cảm thấy khó khăn nên đã phàn nàn rằng: “Tôi không thể lái chiếc xe to như thế, bàn chân tôi thậm chí không thể chạm đất được nữa”

Khi nghe như thế Phương Uy càng lo sợ hoang mang hơn nên không ngừng hỏi Hạ Thiên:”Cậu không sao chứ? Tớ không muốn die dưới bàn tay cậu đâu”. Ông đạo diễn cũng nhận ra rằng Hạ Thiên rất bồn chồn nên cuối cùng đã quyết định rằng Hạ Thiên chỉ phải diễn những đoạn mà chiếc moto không chạy trên đường, còn những cảnh quay chạy nhanh trên đường thì sẽ có người khác đóng thế. Đến lúc này thì Phương Uy mới “thở phào” nhẹ nhõm.

Còn chiếc xe nhỏ thì cần phải có khói nhằm tạo ra sự chú ý cho khách qua đường.
Nhằm tạo nên nét đặc sắc và tăng thêm tính thực cho bộ fim, đoàn làm phim quyết định không “tân trang” lại con đường, và để cho chiếc xe của A Tướng và Bulu rượt đuổi chíêc xe hiệu Xiao Wei Shi Pai , khi đi đến giao lộ thì gặp phải 1 chiếc xe Mercedes đang chạy hướng ngược lại muốn quẹo trái, 2 xe xém chút nữa đã tông nhau nhưng may là không có chuyện gì xảy ra.

Nhằm để tạo thêm hiệu ứng cho chiếc moto và tạo thêm khói xung quanh, đoàn làm fim đã chuẩn bị 1 máy phát khói được gắn ở bánh sau của chiếc moto đó. Và khi cái máy đó hoạt động “xịt” ra khói thì khách đi đường xung quanh đó tưởng đã có tai nạn xảy ra nên chạy ra đó xem.

Mọi người cũng vẫn có khoảng thời gian để thư giãn giải lao dưới cái nắng hè oi bức chói chang. Khi không phải diễn thì Minh Đạo vẫn mượn chiếc xe đạp để biểu diễn những màn xiếc như là giữ trạng thái cân bằng trên mặt đất chỉ với 1 cái bánh xe.

[You must be registered and logged in to see this image.]

Những màn biểu diễn tỏ ra rất điêu luyện và có nhiều người xem. Bởi vì bài báo này mà mắt phải của một tay nhiếp ảnh đã bị thương khi anh ta đang chụp hình ở đó, lúc đó Mạnh Triết có wen biết với anh ta đã phát hiện ra và tỏ vẻ lo lắng chạy đến đó, anh chàng đóng vai Phương Uy bên cạnh thì đã đề cử một ông bác sĩ điều trị mắt rất nổi tiếng …mặc dù đoàn làm fim lúc đó rất bận rộn.

Minh Đạo..Trần Kiều Ân..tái hợp!
theo: hoa học trò

Tuy còn chưa khởi quay nhưng Anh Dã 3+1 rất được chú ý!

[You must be registered and logged in to see this image.]

Bộ đôi đẹp nhất trong mắt fan

Minh Đạo đã đóng chung với khá nhiều diễn viên nữ những chẳng hiểu sao dân teen khắp châu Á đều một mực khẳng định anh ấy và Trần Kiều Ân ( phim HTE ) là hợp nhau nhất.
Thậm chí trong bộ phim Mộng Huyễn Thiên Đường vừa mới quay xong,Lý Mạn_ gương mặt mới được Trương Nghệ Mưu lancer trong Hoàng Kim Giáp cũng bị chê là chẳng xứng đôi với Minh Đạo tí nào .Thế nên khi đài SETTV thông báo rằng họ đang chuẩn bị làm bộ phim Anh Dã 3+1 với Minh Đạo_Kiều Ân đóng vai chính ,các fan cứ gọi àl xôn xao hết cả

Sao tên phim lạ thế nhỉ?

Phải nói là SETTV chuẩn bị khá kỹ cho phim này.Họ đã tạo hẳn một trang web,mỗi tuần lại giới thiệu một nhân vật chính để khán giả cùng góp ý cách tạo hình nhân vật mà mình khoái nhất .Theo đó,bộ phim kể về một nhóm bạn thân gồm 3 nam một nữ ,chuyên thực hiện những sứ mệnh diệt trừ cái ác dưới sự chỉ huy của một gương mặt bí ẩn thường tự xưng là Anh Dã(tên phim mới là Anh Dã 3+1)
Minh Đạo sẽ đóng vai A tường ,một chàng trai nghịch ngợm ,giỏi võ và rất thích làm thám tử nhờ có óc phán đoán nhanh nhạy.A Tường chơi thân với Hạ Thiên( vai của Trần Kiều Ân đấy)từ hồi bé xíu rồi khi lớn lên,hai người bắt đầu thấy mến nhau và càng thân thiết hơn sau nhiều lần vào sinh ra tử.

Ngoài ra có sự góp mặt của huỳnh Chí Vỹ và Hứa Mnạh Triết trong vai Bulu và Phương Vỹ _hai thành viên còn lại của Anh Dã nên cũng hút thêm rất nhiều fan.Bulu bản chất yếu ớt nhưng lại bị cha bắt học võ .Do đó ai nhìn qua cũng tưởng anh ấy dữ dằn nhưng thực ra lại hiền khô với một sở thích đặc biệt :May vá, dọn dẹp nhà cửa và ôm giấc mơ được giải nhất một cuộc thi nấu bếp.Phương Vỹ thì khác hẳn với ba thành viên kia vì anh ấy sinh ra trong một gia đình giàu có ,tính tình hơi cau có khó chịu.May sao từ khi gia nhập nhóm Anh Dã thì Phương Vỹ trở nên dễ thương hơn rất nhiều.
Các fan cũng đang hy vọng những thành viên còn lại của 183 club sẽ tham gia phim này ,trong vai thành viên nhóm Hắc Long bang chuyên đối đầu với nhóm Anh Dã.

Hai diễn viên chính đã chuẩn bị rất kỹ

Đầu tiên là sự kiện Kiều Ân đang tích cực tập thể thao 3 tiếng một ngày để giảm cân,vì một số người cho rằng chị ấy hơi mũm mĩm.Trong khi nhân vật Hạ Thiên lại là một cô nữ sinh nhanh nhẹn -> phải hơi mảnh mai cho phù hợp .Kiều Ân lên cân vì hiện nay chị ấy đang dẫn một chương trình ẩm thực và thường xuyên được ăn rất nhiều món ăn ngon (hic,ai bảo được ăn ngon là thích nào?)
Trần Kiều Ân cũng post lên blog riêng một số ảnh chị ấy trong tạo hình vai Hạ Thiên ,rất trẻ trung với balo,váy ngắn,mũ đội lêch và được các fan khen hết lời.
Còn Minh Đạo thì đã cắt tóc ngắn cho giống teen hơn,và nghe đâu anh ấy đã đến thăm trường cũ để lấy không khí cho phim mới nữa.Quan trọng nhất ,Anh Dã 3+1 là phim tình cảm xem lẫn hành động ,nên các diễn viên phải luyện võ trước khi quay đấy .

Hãy đón chờ Anh Dã 3+1 ra mắt vào cuối mùa hè này nhé!

Tin Anh Dã 3+1 : 18/07/2007

credit: [You must be registered and logged in to see this link.]


Vì là nhân v?t ???c chú tr?ng ??n trong l?n l?ng xê này c?a hãng Jungiery, H?a M?nh Tri?t có nhi?u ?i?u ki?n thu?n l?i h?n ai h?t. Khi Minh ??o ??n ??a ?i?m ch?p hình thì anh m?i suy ra là trong ??a nh?c phim AD 3+1, vai n? chính, Ki?u Ân có t?t c? 2 bài solo và H?a M?nh Tri?t c?ng có m?t bài solo. Minh ??o n?a ?ùa, n?a th?t nói r?ng: T?i sao bây gi? t? m?i bi?t ?i?u này ch?? Vì sao mà t? ch? có ???c n?a bài thôi? N?a bài hát thôi à? T? không mu?n ch?p hình n?a ?âu.

V?a nghe l?i than th? c?a Minh ??o, Minh Tri?t ?ã khen gi?ng hát Minh ??o m?nh m? nh? "ti?ng súng ??i bác", trong khi Minh ??o thì l?i khen gi?ng hát c?a Minh Tri?t "r?t rõ và th?m thía". Sau ?ó thì m?i b?t bình tan bi?n, và c? hai ng??i hoà nhã l?i nh? huynh ?? chi binh.

M?c dù Minh ??o không có bài solo riêng, nh?ng anh ?ã n?m gi? ???c s? ch?m sóc ân c?n c?a Ki?u Ân. Hai ng??i song ca bài cu?i c?a AD 3+1, mang t?a ?? "Ni?m Tin ?ã Tr? L?i"(To Believe Again). Khi h? ch?p hình, chi?c váy h?c trò c?a Ki?u Ân ?ã làm hai chàng ph?i choáng váng luôn. Minh ??o nhìn Ki?u Ân ch?m ch?m hoài, và anh còn th?t r?ng: "Tôi r?t thích làm vi?c chung v?i cô ?y."

Nh?ng ng??i trong t? phim ??u ngh? r?ng hai ng??i r?t x?ng ?ôi v?a l?a và luôn mong r?ng c?p h? s? bén men tình ái. R?t tình c? hi h?u, 3 phim c?a Minh ??o c?ng ?ang trình chi?u ? Trung Qu?c hi?n gi? (WZZQW-HTE, AQMFS-TYMN, TGDJY-Áo c??i thiên qu?c). C?p MinhÂn cùng nhau song ca là ?i?u ???c xem nh? là hoài bão ??i ch? mòn m?i nh?t ? Trung Qu?c hi?n nay.

18/07/2007
Trans by [You must be registered and logged in to see this link.]

Lâm Chí D?nh trao tay sang Anh Dã 3+1, v?i m?t l?i h?a táo b?o
[You must be registered and logged in to see this image.]

Source: [You must be registered and logged in to see this link.]

My Lucky Star, Ngôi sao phóng d??ng s? phát sóng t?p cu?i cùng vào ngày 22 tháng 7. Lâm Chí D?nh ?ã t? tay ??a l?i hai cái còng tay may m?n c?a b? phim My Lucky Star sang cho b? phim th?n t??ng ti?p n?i Anh Dã 3+1. Anh nói, c? m?i l?n m?y cái còng tay này xu?t hi?n thì t? xu?t ng??i xem l?i lên r?t cao vì v?y anh hy v?ng r?ng b? phim Anh Dã 3+1 s? ti?p t?c gi?a v? trí hàng ??u trên b?n ratings.

Lâm Chí D?nh nói, chi?c ??ng h? này anh ?ã ?eo khi quay phim My Lucky Star. Ratings c?a b? phim ?ã ??t ???c ?i?m cao nh?t, ??ng ??u các b? phim ?ang chi?u cùng gi?, vì v?y anh v?n mong mu?n ?ài nhà ???c gi? v?ng ngôi v? ??c tôn. Sau l?i phát bi?u, ?? c?ng thêm ph?n sôi n?i, Lâm Chí D?nh nói thêm. Tr?n Ki?u Ân ?ã m?c Bikini qua, ?ó không còn là chuy?n l? n?a. Nh?ng n?u ratings c?a Anh Dã có th? phá h?n s? 8 (rating cao nh?t c?a phim HTE, c?ng do Ki?u Ân và Minh ??o ?óng chính) thì Lâm Chí D?nh s? m?c Bikini. L?i tuyên b? táo b?o ?ó khi?n 3 anh di?n viên chính trong And Dã 3+1 ph?i ??ng ch?t trân.

Ch? Nh?t tu?n t?i, 22/07, sau t?p cu?i cùng c?a My Lucky Star phát sóng lúc 11:30 t?i, ?ài TTV s? cho chi?u 35 phút, hình ?nh h?u tr??ng c?a ?oàn làm phim Anh Dã 3+1 h?u t?o s? thu hút cho nh?ng fans hâm m?.

T?i bu?i trao tay, ch? có vai n? chính c?a Anh Dã, Tr?n Ki?u Ân ph?i bi?u di?n màn ?u trên dây. M?t khi nhìn th?y ?àn anh Lâm Chí D?nh, cô ch?ng ái ng?i khi lên ti?ng than th? cho nh?ng công s?c c?c nh?c c?a mình. Nh?ng l?i ng?c nhiên khi Chí D?nh ch?ng nh?ng không th??ng h?i mà còn b?o cô ??ng than phi?n n?a. Anh th? l? r?ng, trong nh?ng n?m tháng chuyên ?óng phim c? trang, anh c?ng ?ã t?ng b? ?u trên dây không bi?t bao nhiêu l?n. Và ?àn ông khi b? ?u dây còn c?c kh? h?n, vì có nhi?u v?n ?? quan tr?ng cho c? th? c?n ph?i ???c b?o v?. Anh b?o, kho?n ch?ng sau 5 tháng ?u dây thì Ki?u Ân s? c?m th?y quen thu?c và không còn m?t n?a.

Hu?nh Chí V? c?ng nhìn qua Ki?u Ân và nói, trong phim c? ba nam di?n viên chính g?m có: Chí V?, Minh ??o và M?nh Tri?t nhi?u khi ch? bi?t ??ng nhìn mà không giúp ???c gì khi cô di?n viên chính ph?i c?c kh? thi th? tài võ công trên không. Anh c??i b?o, b? phim này chính xác h?n là nói v? m?t n? siêu nhân và ba anh chàng th?c v?t.

Credit to Minivicki, AF Etranslation.
Vtranslation: [You must be registered and logged in to see this link.]

Minh ??o xen vào thêm c?nh hôn Ki?u Ân. So tài cùng ánh n?ng m?t tr?i xem ai nóng b?ng h?n

Minh ??o và Ki?u Ân ?ã quay video cho bài hát m?i "Ni?m Tin ?ã Tr? L?i", thêm m?t l?n n?a làm ?ôi tình nhân trên màn ?nh. Tho?t ??u, d? tính ch? ph?n ph?t nh? nhàng thôi và c? hai ch? ph?i k? má vào nhau thôi. Nh?ng Minh ??o l?i mu?n làm cho nh?c phim ly k? h?n và t? ý ?i tìm ??o di?n ?? yêu c?u cho chen thêm m?t c?nh hai ng??i hôn nhau. D??i ánh m?t tr?i nhi?t ??i, c? hai ?ã hôn nhau r?t n?ng nàn.

Minh ??o che ch? ng??i ??p, b?ng cách che áng tia m?t tr?i


Minh ??o và Tr?n Ki?u Ân cùng di?n chung trong phim th?n t??ng m?i tên AD 3+1 và còn song ca v?i nhau bài "Ni?m Tin ?ã Tr? L?i", t?c là bài hát cu?i cùng trong ??a nh?c phim. Cách ?ây m?t vài hôm, hai ng??i ?ã thâu video nh?c d??i ánh m?t tr?i gay g?t trong công viên. Tr??c ?ng kính quay, c?nh này r?t là th? m?ng và ng?t ngào h??ng v? tình yêu, nh?ng ??ng sau c?nh quay này, thì s? vi?c l?i r?t là bu?n c??i.

S? là Minh ??o v?n d? ?ã ?en nh? c?c than r?i, nên khi quay phim, anh r?t ch?m sóc cho làn da c?a cô b?n nh?, và giúp Tr?n Ki?u Ân che b?t n?ng. M?c qu?n áo ch?nh t? ?? quay phim cho bài hát, anh ?ã không ng?n ng?i ??ng d??i n?ng chang chang, c?m b?ng ph?n chi?u nh? m?t ng??i ph? trong ?oàn quay mà che n?ng dùm Ki?u Ân. Minh ??o còn nói r?ng "Con gái không th? quá ?en ???c, và Ki?u Ân thì không th? nào b? ngâm làn da, n?u không thì c?nh này không liên t?c qua c?nh kia ???c."

Xông pha xin thêm c?nh m?i, n? hôn nóng b?ng trên màn ?nh

Trong ph?n quay phim cho bài hát, Minh ??o và Ki?u Ân ti?p n?i theo c?t chuy?n phim và làm m?t ?ôi tình nhân d? th??ng, h?i t??ng l?i nh?ng phút giây ng?t bùi bên nhau trong quá kh?. ??o di?n ch? mu?n c?nh th?t gi?n d? là c? hai cùng kê m?t g?n nhau ?? di?n t? c?nh này, nh?ng Minh ??o l?i ngh? khác, anh t? mình ??n bàn v?i ??o di?n và xen thêm vào ?ó m?t n? hôn ?? th? hi?n tình yêu gi?a ?ôi l?a. Nói m?t cách khác, anh ?ã không h? lo âu là fans c?a anh có n?i ghen hay không.

Vào chính ngày thâu phim, m?t tr?i nóng vô cùng và c?nh quay thì l?i là ngoài tr?i, trong công viên. Khi ?ang quay c?nh hai ng??i hôn nhau n?ng nàn, thì Ki?u Ân thay ?ôi giày cao gót ?ã mang tho?t ??u, x? chân vào ?ôi dép vì cô nói ch? quay n?a ph?n trên, nên cô mu?n cho n?a ph?n ng??i d??i ???c mát m?, tho?i mái t?i ?a. ?o?n này quay xong r?t là bu?n c??i và cu?i cùng ph?i c?t b?.



[You must be registered and logged in to see this link.]

Anh Dã t? ch?c h?p báo
Vtranslation: [You must be registered and logged in to see this link.]

[You must be registered and logged in to see this image.]


S? ki?n Ngô Tôn càng ngày càng ???c khán gi? yêu chu?ng nhi?u h?n làm nhóm di?n viên nam chính c?a phim th?n t??ng ph?i b? ch?n ??ng theo. Vai di?n chính c?a Minh ??o trong b? phim th?n t??ng AD 3+1 c?a TTV/SETTV s? tranh ?ua tr?c ti?p trong tháng chín cùng b? phim "Nàng Công Chúa Di?m Tình"( hình nh? là công chúa nhà tôi)do Ngô Tôn th? vai chính c?a hãng GTV. Tr?n Ki?u Ân ?ã nói r?ng Minh ??o xem Ngô Tôn là kình ??ch ?áng s? nh?t; hi?m ý so sánh bên l? v? ??p trai c?a hai bên.

Phim c?a Ngô Tôn và Minh ??o tranh nhau ?ã ?ành, y ph?c c?a c? hai c?ng ??i ch?i nhau. Hôm qua c? hai ??u m?c áo tr?ng, qu?n ?en. Minh ??o ?ã hi?n di?n t?i bu?i h?p báo phim AD 3+1 và MSN; Ngô Tôn thì ?i d? ti?c sinh nh?t c?a ng??i anh em h? trong phim ???(?), nhóm phóng viên ?? ý ??n s? ??i ch?i c?a y ph?c hai bên ngay t?c thì, ông qu?n lý c?a Minh ??o lo ng?i r?ng s? so sánh s? x?y ra liên t?c nên ông nhanh chóng tr? l?i ngay: Chúng tôi ?ã t?i tr??c!

Khi Minh ??o b? h?i v?n Ngô Tôn có ph?i là kình ??ch ?áng ?n nh?t không? Minh ??o khách sáo tr? l?i r?ng: Không sao c?! Ki?u Ân không c?n ??n ?o suy ngh? ?ã l?p t?c khai ra li?n là Minh ??o nói s?o. Cô nói r?ng có m?t l?n nào ?ó Minh ??o h?i cô ngh? ai là ng??i ??p trai h?n? và Minh ??o có ?i?n trai h?n không? Ki?u Ân ?ã tr? l?i r?ng: Anh thì không c?n d?a vào ( cái ?ó)...Trong tim em,anh ?ã v??t qua t?t c? nh?ng cái ?ó.Câu nói ?ó ?ã khi?n Minh ??o an tâm./^^
[You must be registered and logged in to see this image.]

trong bu?i h?p báo,ba anh ch? ?ã thông báo r?ng fan qu?c t? c?ng có th? xem tr?c tuy?n b? phim cùng th?i ?i?m phát sóng bên ?ài Loan trên trang tr?c tuy?n MSN.M?i ng??i hãy xem tr?c tuy?n ?? t?o m?t kì tích v? rating.!
[You must be registered and logged in to see this link.]

Minh Đạo phàn nàn vì qúa ít đất diễn cho anh
Tên "Xia Tian" (Mùa hè) đụng nhau tạo nên sự nóng bỏng

Tin ngày: 4/8/2007
Source: [You must be registered and logged in to see this link.]
Dịch: muoibay_1986@ [You must be registered and logged in to see this link.]


Cái tên "Xia Tian" (Mùa hè) thực sự rất phổ biến! Nam diễn viên chính Uông Đông Thành trong bộ phim The X-Family của GTV và nữ diễn viên chính Joe Trần Kiều Ân trong bộ phim "Anh Dã 3+1" của SETTV đã có tên trùng nhau một cách ngẫu nhiên. Do tỷ lệ ratings trên TV của Anh Dã không được tốt như đã dự kiến, hôm qua các diễn viên đã than phiền, Minh Đạo kêu ca trước tiên "Đất diễn của tôi siêu nhỏ." Huỳnh Chí Vỹ và Hứa Mạnh Triết cũng phàn nàn "Của chúng tôi thậm chí còn ít hơn. Chỉ có các cảnh theo 'phản ứng'"

Có hai nhân vật cùng tên là Mùa hè (Xia Tian)

Vai diễn của Trần Kiều Ân trong "Anh Dã 3+1" được gọi là Xia Tian (Mùa hè). Khi cô biết tên của mình giống tên của Jiro trong "The X-Family", cô đã cười và nói, "Nhân vật của tôi rất nóng nảy, thực sự giống mùa hè." Trong khi đó, Jiro mang đến cho mọi người một hình ảnh về Mùa hè - một chàng trai vui tuơi – cũng rất hợp với cái tên này. Thật là thú vị khi có cả nam nhân vật và nữ nhân vật cùng được gọi là Mùa hè.

Để tăng tỷ lệ ratings trên TV, "Anh Dã 3+1" đã cho 4 diễn viên chính, Minh Đạo,Trần Kiều Ân, Huỳnh Chí Vỹ và Hứa Mạnh Triết tham gia trò treo trên dây để thu hút khán giả. Huỳnh Chí Vỹ dường như rất dai sức, 3 người còn lại cần 4 người để kéo dây lên, nhưng Huỳnh Chí Vỹ cần tới 8 người để kéo. Trong số họ, Hứa Mạnh Triết khi xoay vòng trên không miệng lẩm nhẩm "Tôi đang bị treo cho đến khi tôi cảm thấy choáng váng, thức ăn dường như muốn tuôn ra ngoài.”

Huỳnh Chí Vỹ không hài lòng với việc chỉ xem diễn xuất

Tại buổi họp báo, Minh Đạo nói thẳng, có quá ít đất diễn cho anh trong tập đầu tiên, nam diễn viên chính nên là Zhang Li Ren - người diễn vai Kong Long (khủng long)! Từ ngữ của Minh Đạo đã quá đủ thẳng thắn, Huỳnh Chí Vĩ và Hứa Mạnh Triết cũng tiếp luôn, họ phàn nàn, "Chúng tôi cũng không cảm thấy thoả mãn, đã chờ đợi có nhiều cảnh quay hơn, vậy mà chỉ nhận được một cảnh theo 'phản ứng' "

Huỳnh Chí Vỹ nói, trong cả nửa ngày quay phim hai ngày trước, toàn bộ là Minh Đạo và Kiều Ân khiêu vũ, anh và Hứa Mạnh Triết chỉ có nhiệm vụ đứng một bên và diễn cảnh "xem (họ nhảy)". Do lời phàn nàn của các diễn viên, đoàn làm phim đã bị sốc một chút, và nói rằng họ sẽ chèn nhiều cảnh hơn nữa của các diễn viên chính vào trong bộ phim.

Anh Dà 3+1 tiếp tục quay phim trong cơn bão, các diễn viên hy vọng được nghỉ
Source: [You must be registered and logged in to see this link.]
18/8/2007
V trans: liubakyh6@ [You must be registered and logged in to see this link.]

Đoàn làm phim thần tượng Anh Dà 3+1 đã không quản ngại mưa gió bão bùng quay phim ngày hôm qua. Các diễn viên đã thức dậy với hy vọng nhận được điện thoại thông báo nghỉ quay ngày hôm đó. Jerry Huỳnh và Trần Kiều Ân đã nói rằng: "chúng tôi đã chờ chuông điện thoại reo". Ngay cả Minh Đạo cũng hy vọng như vậy, anh đã rất ngại khi ra quay ngoại cảnh và không quên nhắc nhở các fans nên ở nhà ngày hôm đó và chờ đợi thông tin đoàn làm phim sẽ bình an vô sự.

Các diễn viên chính Minh Đạo, Kiều Ân, Mạnh Triết, huỳnh Chí Vỹ ngày hôm qua đã quay cảnh Tiểu Vỹ muốn chụp một tấm hình Hạ Thiên và Phương Uy trong hành động đáng hổ thẹn và yếu đuối, khiến cho An Tướng giận dữ và cuối cùng mọi người xông vào đánh nhau. Thật đáng tiếc là cơn bão đã làm ảnh hưởng đến cảnh quay.

Khi được hỏi về việc có bão mà các diễn viên không được nghỉ quay, tất cả mọi người đều nói rằng đây là trường hợp đầu tiên như vậy. Lý do chính là do Minh Đạo đã cùng nhóm 183 club đến VN đợt vừa rồi, và mới trở lại đoàn làm phim, tiến trình quay phải gấp rút mới kịp đưa lên phát sóng đúng lịch. Hơn nữa, thời tiết đã xấu cả tuần vừa rồi nên cả đạo diễn và diễn viên đều phải đánh vật với thời tiết. Khi trời đổ mưa, cả đoàn chạy vào 1 shop trú mưa, hễ tạnh 1 cái là lại chạy ra ngoài quay tiếp.

Khi nhắc đến chuyện nghỉ quay phim vì bão, Kiều Ân bày tỏ: "khi tôi thức dạy sáng nay, điều đầu tiên tôi làm là nhìn ra ngoài cửa sổ rồi liếc xuống cái di động của mình, tôi đã ngờ rằng người của đoàn làm phim sẽ thông báo hôm nay được nghỉ nhưng ko có cuộc điện thoại nào gọi đến và tôi chẳng còn có sự lựa chọn nào khác ngoài việc lết ra khỏi nhà trong thời tiết kinh hoàng". Cô cũng tiết lộ 1 chút rằng các cảnh quay tuần này là Hạ Thiên sẽ bị Senator Kong quở trách. Điều đó thật là thú vị và cô hy vọng rằng mọi người sẽ nghỉ ngơi thoải mái trong nhà và xem phim vì ngoài trời mưa bão và thật là nguy hiểm khi đi ra ngoài. Jerry đứng bên cạnh ngay lập tức bổ sung: "Tôi không cầm di động nhưng lúc nào cũng kè kè bên người blutooth headset và chờ đợi thông báo nhưng chẳng có cuộc gọi nào đến cả". Minh Đạo thì bình tĩnh nói: "Chúng tôi giống như những học sinh hy vọng được nghỉ học do bão, nhưng tôi cũng ko hy vọng nhiều. Nếu như bộ phim buộc phải hoàn thành, thì chúng tôi có nhiệm vụ hoàn thành".

Bộ Phim Thần tượng Đài Loan làm nóng màn ảnh nhỏ năm 2007

Phim Anh Dã 3+1
nguồn : TGDA

[You must be registered and logged in to see this image.]

Hình này đã được thu nhỏ. Click vào thanh này để xem hình gốc. Kích thước hình là 633x800.

diễn viên: Minh Đạo,Trần Kiều Ân,Hứa Mạnh Triết,huỳnh Chí Vỹ...

Nội dung: Trước xu hướng làm phim thần tượng chuyển thể từ truyện tranh Nhật Bản như : Thơ Ngây ,hoa dạng Thiếu niên hoa nữ ...Đài truyền hình SETTV lại tao cho mình một lối đi riêng ,kịch bản Anh Dã 3+1 được dựn thành phim trước ,sau đó phát hành truyện tranh." Anh dã " là tên một ngôi trường ,bối cảnh chính trong phim còn "3+1" chỉ mối quan hệ tình cảm giữa 3 chàng trai : A tướng ( MInh Đạo ) ,Phương Uy ( huỳnh Chí Vỹ),Bulu ( hứa Mạnh Triết),và một cô gái tên Hạ Thiên ( Trần Kiều Ân ).

Mức độ được yêu thích :Minh Đạo và Kiều Ân là đôi tình nhân màn bạc được yêu thích từ bộ phim Hoàng Tử Ếch ,vì thế ngay tập đầu tiên Anh Dã 3+1 phát sóng tại Đài Loan ,phim luôn dẫn đầu về tỷ suất bạn xem đài .

Source: Taiwan Freestyle newspaper
Translation by minivicki @ asianfanatics.net
Vtrans : [You must be registered and logged in to see this link.]

b?t ??u:

[You must be registered and logged in to see this link.]

sau ?ó

[You must be registered and logged in to see this link.]

k?t qu? là:

[You must be registered and logged in to see this link.]

Say r??u trên gi??ng,khó x? khi t?nh d?y!

G?n ?ây Minh ??o và Ki?u Ân ?ã quay m?t c?nh quay " trên gi??ng" cho b? phim th?n t??ng Anh Dã 3+1 c?a SETTV.K? ho?ch ban ??u dành cho Minh ??o và Ki?u Ân là h? s? say r??u n?m trên gi??ng và khi t?nh d?y thì phát hi?n ra ??i ph??ng ?ang ? bên mình và c?m th?y...khó x?!!!

c?nh quay r?t ng?n g?n và yêu c?u hai ng??i h? ph?i c?m th?y gi?n d? và b?t ??u ph?i s? d?ng ??n ?ôi chân và không ai trong h? có chút ý t??ng nào v? vi?c s? di?n xu?t ra sao.Minh ??o l?p t?c ngh? ngay ??n m?t tr?n chi?n "giành gi?t",và Ki?u An c?ng l?p t?c ??a ra t?t c? s? khác nhau gi?a nh?ng ki?u ?ánh "giành gi?t" ?y!

Quá nh?p tâm trong di?n xu?t và b?t ??u m?t cu?c chi?n ??u v?i g?i!

H? di?n xu?t ??n cùng,và tâm trang c?a hai di?n viên chính ?ã lên cao ,h? túm l?y nh?ng cái g?i_ m?t ph??ng ti?n n?m la li?t xung quanh h? và b?t ??u chi?n ??u th?c s?.Ki?u Ân quá nh?p tâm vào công vi?c ??n n?i cô ?y còn véo vào má Minh ??o và ?oàn làm phim ?ã shock khi ch?ng ki?n m?t cu?c chi?n b?ng chân ?ã bi?n thành cu?c chi?n v?i g?i nh? th? nào!

S? tác ??ng gi?a hay ng??i trên gi??ng d??ng nh? là r?t g?n g?i và Minh ??o ???c h?i là li?u có s? va ch?m thân th? nào không?Minh ??o c??i và nói: " D? nhiên,không ph?i s? gi?n d? bao g?m c? nh?ng va ch?m thân th? ??Chúng tôi ?ã ?ánh nhau cho ??n khi nó bi?n thành th?t".Nh?ng anh ?y c?ng nói r?ng có r?t nhi?u ng??i ? xung quanh h? v?y nh?ng va cham thân th? c?a h? có th? là gì ?ây???? ([You must be registered and logged in to see this image.] )

V? chuy?n rating không ???c cao,Minh ??o b? ?? l?i là không ?? s?c ??a ratinh lên cao,Minh ??o ?ã tr? l?i r?ng anh không th?c s? quan tâm nhi?u ??n ?i?u ?ó.K?t thúc b? phim và anh s? xem l?i nó sau!^^

Bộ phim Anh Dã 3+1 hiện vẫn đang vừa quay vừa phát sóng trên màn ảnh nhỏ Đài Loan, ngày 13.9 vừa qua, Phạm Thực Vỹ đã gia nhập đoàn làm phim, anh sẽ xuất hiện trong vai DK Từ, kẻ thứ 3 chen vào mối tình của A Tướng (Minh Đạo đóng) và Hạ Thiên (Trần Kiều Ân đóng).

Anh Dã 3+1 đang phát sóng đến đoạn A Tướng vì cứu Hạ Thiên mà trúng đạn bị thương, đúng lúc này thì nhân vật DK Từ xuất hiện. Tổng giám chế Trương Ngọc San cho biết, nhân vật DK Từ đóng vai trò làm tăng kịch tính hấp dẫn cho phần cuối bộ phim, trải qua nhiều lựa chọn chị mới quyết định giao vai diễn này cho Phạm Thực Vỹ.

THỤC NGHI
creadit : baoanhdatmui

Thursday October 11, 2007
Source : [You must be registered and logged in to see this link.]
Người dịch: [You must be registered and logged in to see this link.]


Bộ phim thần tượng cuối tuần là 1 đòn đánh của Linda, nó không chỉ đả kích bạn trai theo lời đồn của Linda là Alan Kuo trong phim "Quan hệ ngọt ngào" -vốn vượt qua bộ phim "Anh dã 3+1" chiếu trên TTV & Sanli, mà cô còn có cảnh hôn với Minh Đạo. Sự trùng hợp ngẫu nhiên đầy thú vị này chỉ khiến Alan Kuo bị bối rối và người có "lợi" nhất là Minh Đạo, anh đã bộc lộ niềm vui sướng:" Cuối cùng tôi cũng có thể hôn người con gái khác mà ko phải là Joe Trần Kiều Ân."

Mối quan hệ của Alan và Linda cũng gần được 3 năm. Thường xuyên nhìn thấy họ cùng đi ra ngoài, mặc dù như vậy nhưng trên thực tế cả 2 luôn phủ nhận trước công chúng mối quan hệ của họ, hôm nay "Anh dã 3 + 1" dùng Linda để "đánh" "Mối quan hệ ngọt ngào" của Alan, trận đấu này có vẻ khá gay cấn. Linda nhảy vào "trại địch", liệu điều đó có chút ko phải? Linda dưới con mắt tinh tường của nhà quản lý nói:"Mọi người đều là bạn tốt, ko có cảm giác tội lỗi gì ở đây cả."- Câu trả lời cũng chưa thật sự ok bởi nhà PR.

Nhưng trong phim cảnh này Linda mặc 1 bộ đồ màu "vàng và bạc" khá gợi cảm, váy ngắn màu vàng đi cùng với giày cao gót màu bạc khiến Minh Đạo và Jerry Huang "đổ máu cam", lúc đầu Joe Trần Kiều Ân chọc ghẹo Minh Đạo:" Anh cười đặc biệt hạnh phúc ngày hôm nay" và nói chút ghen tuông:" Được rồi. Mau vào với sắc đẹp "khiêu gợi" của cô ấy trong hết màn này đi."

Tập cuối bộ phim thần tượng Anh Dã 3+1: tình yêu của AT và HT – tâm điểm chú ý của mọi người
Date: Nov 7, 2007
Source: AF
Vtrans: [You must be registered and logged in to see this link.]

[You must be registered and logged in to see this image.]

Hình này đã được thu nhỏ. Click vào thanh này để xem hình gốc. Kích thước hình là 680x1024.

Bộ phim thần tượng Anh Dã 3+1 với sự hợp tác của của đài TTV và SETTV đã chính thức đóng máy vào ngày 6 tháng 11. Nhân vật Hạ Thiên (do Trần KIều Ân thủ vai) đã vô cùng buồn bã khi quyết định ra đi cùng D.K sang Mỹ cho sự nghiệp học lên cao của mình trong khi nhân vật A Tướng (do Minh Đạo thủ vai) gần như đã bỏ lỡ cơ hội nói được lời chào tạm biệt tại sân bay vì anh phải đi điều trị mắt. Vậy anh có để tụt mất cơ hội cuối cùng được gặp mặt HT không? Tình yêu chân thành trong sáng giữa At và HT sẽ kết thúc như thế nào với sự chen nganh của D.K. và sự giúp sức của Phương Uy và Bulu?? Hãy cũng đón xem tập cuối của bộ phim.

Cảnh cuối cùng của bộ phim đó là hình ảnh HT và D.K. bước vào cánh cửa soát vé để sang Mỹ…. Thì chính giây phút đó, D.K đã chợt nhật ra rằng HT thật sự không hề muốn rời xa AT. Do vậy, anh ta đã quyết định xé tấm vé và đẩy HT ra khỏi phi trường. Cùng lúc đó thì AT cũng đã đến sân bay nhưng hai ngườ i lại không nhìn thấy nhau ….

Phim AD3+1 bắt đầu khởi quay vào tháng 5 năm nay và bộ phim đã quay trong suốt gần nửa năm. Đến giữa chừng thì đoàn phim điều thêm PTV vào nhằm làm tăng thêm tính gây cấn cho bộ phim. Làm việc với mọi người ròng rã suốt nữa năm trời, họ đã trở nên thật sự thân thiết với nhau. Minh Đạo tâm sự:” Trước đây tôi không thân với Kiều Ân cho lắm nhưng sau một thời gian dài hợp tác giờ đây chúng tôi đã thật sự hiểu nhau và tôi cũng đã có mối quan hệ bạn bè rất tốt với Huỳnh Chí Vỹ và Phạm Thực Vỹ. Rất hạnh phúc!! Trong quá trình quay phim, đoàn làm phim đã rất vui vẻ đoàn kết hợp tác làm việc với nhau. Cuối buổi, giám chế Lý Thiên Trụ đã bắt tay ôm hôn mọi người. Hứa Mạnh Triết đã không thể cầm lòng sung sướng:” Khi bộ phim mới bắt đầu thì tôi đã hy vọng là nó mau kết thúc sớm vì ngày nào tôi cũng phải dậy sớm từ 5 giờ sáng, thậm chí có lúc là 4 giờ. Cuối cùng thì bộ phim cũng đóng máy, mừng hết sức!!”. Phạm Thực Vỹ bày tỏ:” Rất cám ơn mọi người vì sự quan tâm nhiệt tình trong thời giaan qua dành cho tôi. Bộ phim đã mang lại cho tôi thêm nhiều bạn mới. Còn Huỳnh Chí Vỹ, ban đầu lịch làm việc của anh ta là sẽ bay sang nước ngoài ngày 4/11 nhưng vì lịch quay của AD quá bận, cả đoàn làm phim hầu như mỗi ngày phải quay đến khi bình minh ló dạng để bộ phim có thể kết thúc đúng tiến độ. Ngày hôm qua, anh ta đã bay sang Bắc Kinh gấp. Nhắc đến Minh Đạo và Mạnh Triết, anh tiết lộ tình bạn của họ đã trở nên thân thiết như tình anh em của AT, PU và Bulu trong phim.

NỤ CƯỜI VẪN NỞ TRÊN MÔI MINH ĐẠO !
nguồn :baidu.com
dịch :asleysmile(tiểunhã)

[You must be registered and logged in to see this image.]

Anh dã 3+1 kết thúc tuy ko đạt dc thành công như mong đợi của mọi ng nhưng nó đã tạo nên 1tình bạn thật khăn khít giữa các diễn viên chính !Sau khi chương trình
idol drama "Ying Ye 3 plus 1" tổ chức xong ,3dv chính trong film là MINH ĐẠO ,TRẦN KIỀU ÂN VÀ PHẠM THỰC VỸ đã chụp chung những bức hình hết sức vui vẻ , họ tạm thời sẽ chia tay nhau để thực hiện công việc riêng của mỗi ng , tuy thế minh đạo đã nói rằng "Tôi thật sự rất vui trong khoảng thời gian đóng film AD " ,và anh đã cười rất tươi khi nói đến sự chia tay tạm thời !

Credit asleysmile(tiểunhã)

[05/11/2007] Anh Dã 3+1 - Buổi chia tay của các diễn viên chính

Minh Đạo và Phạm Thực Vỹ tỏ ra khá thân thiết , họ hoàn toàn khác với vai diễn của mình trong bộ film ANH DÃ !Thật sự họ biểu hiện mình là những người bạn tốt ,thậm chí còn có những biểu hiện khiến người khác tin rằng giữa họ có 1 mối wan hệ vượt xa mức đồng nghiệp , Phạm Thực Vỹ nói rằng " Minh Đạo là 1 người bạn tuyệt vời !"

[You must be registered and logged in to see this image.]

Hình này đã được thu nhỏ. Click vào thanh này để xem hình gốc. Kích thước hình là 640x480.

[You must be registered and logged in to see this image.]

Hình này đã được thu nhỏ. Click vào thanh này để xem hình gốc. Kích thước hình là 640x480.

[You must be registered and logged in to see this image.]

Hình này đã được thu nhỏ. Click vào thanh này để xem hình gốc. Kích thước hình là 640x480.

[You must be registered and logged in to see this image.]

Hình này đã được thu nhỏ. Click vào thanh này để xem hình gốc. Kích thước hình là 640x480.

Minh Đạo và Trần Kiều Ân nói về vai diễn trong phim "Những người bạn thân"

Những người bạn thân kể về cuộc mạo hiểm của các bạn học sinh trong ngôi trường Anh Dã, tuy rằng cặp đôi nam nữ diễn viên chính Minh Đạo và Trần Kiều Ân đều đã “luống tuổi”, nhưng bằng tài năng diễn xuất tuyệt vời, nhân vật họ đóng nhìn không có sự cách biệt so với những gì bộ phim muốn diễn tả. Sau đây là cảm nghĩ của mỗi người, đối với vai diễn của mình trong phim:

[You must be registered and logged in to see this image.]

Minh Đạo: “Vai diễn giằng co giữa thực và ảo về tuổi tác, cuối cùng tôi đã tìm được cách diễn mới”

Từ khi bộ phim Hoàng tử Ếch sáng lập kỷ lục tỷ suất bạn xem đài trên màn ảnh nhỏ các nước châu Á, hình tượng người đàn ông chín chắn, thành công trong sự nghiệp của Minh Đạo rất được khán giả yêu thích, mọi người ai cũng nghĩ, kể từ đây anh sẽ bị đóng khung với thể loại vai này. Nhưng trong những bộ phim tiếp theo, Minh Đạo đã nỗ lực đi tìm sự đột phá, bỏ ra nhiều tâm huyết trong việc chọn kịch bản và thể hiện vai diễn. Bộ phim thần tượng có kinh phí chế tác lớn năm 2007 Những người bạn thân, là một thử thách trong số đó. Suy cho cùng, việc anh can đảm nhận thủ vai một học sinh thiếu niên, thì việc lột tả tâm trạng của lứa tuổi học trò quả là phi thực tế, khiên cưỡng. Vậy mà anh đã thành công. A Tướng không chỉ là cậu học trò chính hiệu, gần gũi với khán giả trẻ, mà còn là một vai diễn có da có thịt. Về tình tiết trong phim, Minh Đạo thể nghiệm lối diễn hài hước nhẹ nhàng, cộng với những pha hành động, đã thu hút và hoàn toàn thuyết phục người xem.

[You must be registered and logged in to see this image.]



Minh Đạo và Trần Kiều Ân một lần nữa đã chung tay góp sức, sự ăn ý tuyệt vời của hai người đã tạo nên hiệu ứng hoá học đặc biệt: “Trong phim Hoàng tử Ếch, hai người chúng tôi vô tình chạm mặt, sau đó dần dần thân quen, rồi mới yêu nhau. Lần đó, rõ ràng thử thách đặt ra cho chúng tôi là sự ăn ý trong diễn xuất, còn trong bộ phim mới này, chúng tôi là bạn thanh mai trúc mã, chơi với nhau từ nhỏ, vì thế rất hiểu đối phương, điều thử thách nằm ở chỗ, làm sao thể hiện hoàn mỹ sự ăn ý giữa hai vai diễn. Đây là một cách biểu đạt cảm xúc rất kỳ lạ khi tôi nhận vai, vì nó có độ khó nhất định”. Minh Đạo nói.

“Cách diễn mà tôi đề cập ở trên, xuất phát từ khi mới nhận được kịch bản. Không giấu các bạn, trong lòng tôi nảy sinh cảm giác bài xích khá nặng nề, khi phải diễn một chàng trai mới 18, 19 tuổi. Theo lẽ thường tình, quả là điều không tưởng! Song, sau khi đóng một số trường đoạn, tôi dần dần có hứng thú với vai A Tướng. Cũng vì vai diễn này không có tính cách gì đặc biệt hay nổi bật, tôi mới phát hiện rằng, nếu cảm xúc diễn không xuất phát từ bản thân, thì có thể xem cách phản ứng của diễn viên đóng tay đôi với mình, rồi mới tìm cảm giác và phản ứng của chính mình. Tôi rất vui khi nghiệm ra điều này, về sau nó còn giúp ích rất nhiều cho con đường hoạt động nghệ thuật của tôi”. Vì sao lại có sự thay đổi lớn như thế? Đó đều nhờ vào tính cách của bản thân Minh Đạo, trên cơ bản, anh chỉ chịu nghiên cứu đối với những người và sự vật mà mình cảm thấy có hứng thú.


[You must be registered and logged in to see this image.]

Trần Kiều Ân: “Tôi cũng muốn đóng phim cùng Châu Nhuận Phát và Lương Triều Vỹ”

“Lâu nay, khi nhận vai tôi vẫn diễn xuất theo bản năng tự nhiên. Trên phim trường, tôi luôn cố gắng không đóng thử, vì tôi cho rằng cảm xúc và phản ứng trực tiếp là chân thật nhất, nếu tập đi tập lại, có thể sẽ mất đi cảm giác ban đầu. Như nhân vật Thiên Du trong phim Hoàng tử ếch vậy, cô ấy là người dễ gần gũi, hiền lành, có thể vì tôi hoàn toàn nắm bắt được trọng điểm này nên Thiên Du mới được mọi người yêu mến. Đến Hạ Thiên trong phim Những người bạn thân, nhân vật càng nhỏ tuổi hơn, sôi nổi hoạt bát hơn, tôi nhất định phải cẩn thận, không để khán giả nữ ghét bỏ nhân vật này. Suy cho cùng thì Hạ Thiên chính là mẫu người mà các cô gái bình thường luôn hướng tới – Tính cách khá đặc biệt, có thể hòa đồng với cả bạn nam và nữ”. Tham gia đóng bộ phim này, quả là một cuộc trắc nghiệm về khả năng diễn xuất của Trần Kiều Ân, đồng thời qua đó cũng giúp rèn luyện thể lực và thử thách sức chịu đựng của cô: “Khi bộ phim mới bấm máy, có thể giữa các bạn diễn chưa tìm được sự ăn ý với nhau, nên tôi thường phải chờ đợi đối phương nhập vai. Lắm lúc mất kiên nhẫn, tâm trạng của tôi tỏ ra bất ổn. Nhưng dần dần, tình trạng đã được cải thiện”.

[You must be registered and logged in to see this image.]


Trần Kiều Ân cho biết, loại vai mà cô muốn thể hiện nhất là một ký giả trung thực, sống và làm việc có trách nhiệm với cộng đồng, xã hội. Cô không giấu tham vọng, mơ ước sau này sẽ có cơ hội diễn chung với ảnh đế Châu Nhuận Phát và Lương Triều Vỹ, từ đó bước lên màn ảnh quốc tế.

Đóng phim đề tài học trò, tất nhiên khán giả cũng muốn biết những chuyện liên quan đến thời học sinh của các diễn viên. Trần Kiều Ân tiết lộ, thuở còn cắp sách đến trường, cô là một học sinh ít nói, sống nội tâm, vì thế cô không đặc biệt hoài niệm cuộc sống khi còn ngồi ghế nhà trường. Nhưng trong phim Những người bạn thân, Hạ Thiên lại là một cô học trò hướng ngoại, sự xung đột kỳ diệu này chỉ có Trần Kiều Ân mới có thể hiểu và truyền đạt một cách hoàn chỉnh. Nhưng mặt khác, Hạ Thiên cũng có nhiều điểm tương đồng với Trần Kiều Ân: “Trong trường hợp cảm thấy không thoải mái, tôi sẽ chọn cách không lên tiếng. Tình huống đó, nếu mình miễn cưỡng phát biểu một điều gì, tôi nghĩ nó sẽ dẫn đến hiệu quả ngược. Những người không hiểu và quen thân với tôi, cũng vì thế mà đóng mác “khó tiếp xúc” cho tôi”.



Theo báo ĐMCT

Á Á mới phát hiện ra tin mới anh Đạo và chị Ân mặc chung 1 cái áo khoác kìa 2 người này tiến triển quá dùng chung đồ gòi kìa bớ người ta
nè nè lúc anh Đạo mặc cái áo đó phỏng vấn nè
[You must be registered and logged in to see this link.]

[You must be registered and logged in to see this image.]

Hình này đã được thu nhỏ. Click vào thanh này để xem hình gốc. Kích thước hình là 640x480.

Khi anh Đạo đóng phim thì chị Ân giữ cái áo đó cho anh Đạo

[You must be registered and logged in to see this image.]

Hình này đã được thu nhỏ. Click vào thanh này để xem hình gốc. Kích thước hình là 640x480.

Rồi 2 người chở nhau chị Ân mặc cái áo đó luôn,2 người mặc chung đồ luôn kìa ,phải yêu dữ lắm mới vậy đúng không chứ bạn bè đồng nghiệp nam nữ mà vậy đó hả,nói ai tin trời.

[You must be registered and logged in to see this image.]

Hình này đã được thu nhỏ. Click vào thanh này để xem hình gốc. Kích thước hình là 667x499.

Vtrans: THH_2007@dan

Tin Tức dịch từ AF

Huỳnh Chí Vỹ giảm bớt 10kg, thi đua cùng Minh Đạo xem ai là người có diện mạo khá hơn.

Bộ phim Thần Tượng mới khởi quay 'Anh Dả 3+1', có sự tham gia của Minh Đạo, Trần Kiều Ân, Huỳnh Chí Vỹ và Hứa Mạnh Triết. Ngày hôm qua, là buổi họp báo đầu tiên, bốn diễn viên chính đã xuất hiện trong hình tượng vai diễn mới của mình. Đặc biệt nhất là Huỳnh Chí Vỹ, vì anh đã cố tình giảm cân cho hình tượng nhân vật của mình trong buổi họp báo ra mắt này. Anh đã xuống đến 10kg cùng một lúc.

Minh Đạo tiếc lộ rằng, anh không ăn sáng, chỉ uống nước oats và đã xuống 5kg trong vòng 2 tháng. Mạnh Triết và Kiều Ân cùng có một người điều hòa dinh dưỡng (nutritionist) đã chỉ dẫn cho họ những cách ăn uống hữu hiệu để giảm cân. Từng được gọi là 'gương mặt baby bụ bẩm', nhưng Hứa Mạnh Triết đã ốm bớt và trọng lượng của anh bây giờ là 80kg. Trần Kiều Ân theo kế hoặc mỗi ngày ăn 6 cử ăn nhẹ, và 9 cử ăn chính. Nhưng bửa ăn chính chỉ có 2 phần trái cây, 2 phần rau củ, còn bửa ăn nhẹ thì chỉ có một muỗng đồ ăn. Ngoài ra điều làm cho cô đau khổ nhất là phải kiêng cử luôn cả nước ngọt và những đồ ăn ngọt.

Huỳnh Chí Vỹ thì chia mỗi bữa ăn ra làm 3 phần ăn riêng biệt, rau củ, thịt và cơm. Không ăn thịt chung với cơm, cận đến ngày quay phim thì anh càng ăn ít lại, và kết quả anh đã bỏ bớt 10 kg chỉ trong 2 tuần.

[You must be registered and logged in to see this image.]

Vtrans: THH_2007

Buổi họp báo của Anh Dả, Mạnh Triết 'bay phóng' ra bên ngoài, Minh Đạo, Mạnh Triết, Chí Vỹ tỏ tình cùng Kiều Ân, nhưng Kiều Ân chỉ muốn 'đánh nhau'.

Bộ phim thần tượng mới của công ty Sanlih, sẽ được phát sóng vào mùa nghỉ hè năm nay. Câu chuyện nói về Hạ Thiên (KÂ), A Tường (MĐ), Phương Vỹ (CV) và Bulu (MT), cả bốn là bạn thân đã từng lớn lên chung với nhau và cùng là học sinh tại trường Anh Dả.

Trong khi 'Anh Dả' còn chưa khởi quay nhưng đã nhận được nhiều sự ủng hộ. Ngày hôm qua, đoàn làm phim đã chọn một địa điểm đường phố nơi có đông đảo thanh thiếu niên để dựng sân khấu giới thiệu 'Anh Dả 3+1'. Họ đã thu hút được nhiều fans đông đảo, mặc đồng phục học sinh, cùng đứng xếp hàng dài dưới khán đài cùng đọc lời tuyên thệ theo bốn nhân vật chính. Họ hứa sẽ giữ mãi lòng trung thành và ủng hộ cho 'Anh Dả'. Trong nhóm các fans cuồng nhiệt ấy có cả người đến từ Hồng Kông, đứng xếp hàng từ 6 giờ sáng và mặc đồng phục của trường học Hồng Kông, lòng ái mộ đó đã làm toàn thể diễn viên cảm động. Trong bầu không khí đông vui, đoàn làm phim đã quảng bá bộ Manga truyện tranh dựa theo 'Anh Dả' sẽ phát hành vào tháng 6, tất cả phục trang của các nhân vật trong phim sẽ giống y như trong truyện, bốn diễn viên chính sẽ lần lượt đến thăm một số trường học trong thời gian quảng cáo cho bộ phim để làm quen với fans.

Cuộc họp mặt được bắt đầu bằng một màn nhảy của nhóm Cheer Leading, nhầm tạo nên bầu không khí sôi động. Để đáp lại lòng chờ đợi háo hức từ các fans, Huỳnh Chí Vỹ cuối cùng đã tiên phong, vị thần tượng này cao đến 196cm lái một chiếc mô-tô BMW, không những cái fans nữ đã lớn tiếng reo hò chào đón anh mà cả Minh Đạo cũng phải công nhận rằng "Anh ấy trong rất bảnh!". Kế đến là Hứa Mạnh Triết, định bay phóng ra trên chiếc mô-tô của mình. Nhưng vì đã nhấn ga quá mạnh khiến chiếc xe bị giựt nhẹ, nhưng anh đã mau mắn trấn an mọi người. Cuối cùng là Minh Đạo cũng lái trên một chiếc mô-tô vào, ngồi phía sau lưng anh là Kiều Ân, xem họ giống như một đôi tình nhân. Sau khi anh đã ngừng xe, fans hai bên đã la lên rằng họ cũng muốn được ngồi phía sau xe của Minh Đạo.

Không những chỉ có fans tại ĐL đang nóng lòng chở đợi bộ bốn của 'Anh Dả' mà còn có cả fans Trung Quốc. Đoàn làm phim YTD đã nhận được lời mời Minh Đạo và Kiều Ân cùng xuất hiện trong buổi quảng cáo phim 'Anh Dả' tại An Hui (Trung Quốc), điều này chứng tỏ được sự thu hút của họ.

Nhân vật nữ chính, Trần Kiều Ân sẽ đóng vai một cô gái tomboy, nhân vật này có nhiều điểm giống cô nên khi nhận được những lời tỏ tình từ ba nhân vật nam chính, cô cảm thấy hơi là lạ. Theo sự sắp xếp của đoàn làm phim YTD, ba nhân vật nam phải đứng trên sân khấu thốt lời tỏ tình trước mặt Kiều Ân. Minh Đạo là người đầu tiên, anh đưa cô một găng tay đánh box và ngỏ lời mong muốn cô có thể làm người bạn gái anh dũng của anh, anh hứa suốt cuột đời này sẽ không rời khỏi cô. Đối diện với những lời đường mật của Minh Đạo, Kiều Ân không có phản ứng gì. Nhưng đối với Mạnh Triết, người nhỏ tuổi hơn cô, anh đã dũng cảm nói rằng nếu thế giới này có ngày tận thế, thì anh vẫn sẽ yêu cô, anh sẽ dùng cái phao bơi để cứu cô. Kiều Ân thường xem Mạnh Triết như người em trai, nay nghe những lời tình cảm, cô đã bước lùi vài bước và nói "Thật cảm động!". Cuối cùng là lời tỏ tình của Chí Vỹ xem ra có tính chất sáng tạo nhất. Anh lấy ra một đôi giày cao gót cao 20cm và nói rằng anh muốn Kiều Ân cặp kề chung với anh mà không có sự phân biệt giữa chiều cao, lời nói này đã nhận được một tràn vỗ tay từ dưới khán đài.

Trong bộ phim có rất nhiều pha đấu đá giữa phe chánh 'Anh Dả' và phái tà 'Khủng Long bang', nhưng bộ bốn đã tiếc lộ rằng họ không cần đến người thế thân, mà sẽ cố gắng tự mình đảm nhận những màn đánh nhau. Kiều Ân cũng hy vọng đây sẽ là đột phá mới cho kinh nghiệm diễn xuất của cô vì chưa từng đóng qua phim hàng động.

Khi cả bốn người họ đứng chung, thì Huỳnh Chí Vỹ là cao nhất, Hứa Mạnh Triết thì to con nhất. Nhưng để giữ hình thể cho nhân vật trong phim, mỗi người họ đều phải theo một chương trình ăn kiêng khác nhau để giảm cân.

ource: [You must be registered and logged in to see this link.]
Translated by minivicki @ asianfanatics.net

[You must be registered and logged in to see this image.] , Tin Mới dọc cho dở ghiền
(quí vị dang miệt mài dèn sách-good lucks nha!) [You must be registered and logged in to see this image.]

Mặc dù kiêm vai nữ chính trong một bộ phim thần tượng, Kiều Ân cũng không thể chỉ mặc nhiên dịu dàng có một mối tình diễm tuyệt với một anh chàng nào đó là xong bộ phim được. Khởi đầu từ giây phút quay đầu tiên của tập phim mới của dài SETTV-tựa đề AD 3+1,Kiều Ân xem như đã thí mạng mình vì nghệ thuật rồi. Ngoài chuyện treo mình lơ lửng trên không từ cột trụ sắt, mới đây một vài hôm, đạo diễn còn bắt Kiều Ân treo ngược đầu xuống đất lờ lửng trên không, cách mặt đất khoảng bốn tầng lầu. Kiều Ân thâu phim cả ngày như vậy. Đến khi chân chạm lại đất thì đôi chân của Kiều Ân đã bủn rủn đứng không còn vững nữa.

Kiều Ân rất sợ phải đối diện với độ cao(?-Acrophobia) vậy mà từ khi bắt đầu quay AD 3+1 thì cô đã phải treo lơ lửng từ một trụ sắt ở Đài Loan: Xi Men Ding (dịch thành gì nhỉ? một khu phố ở Dài Bắc?) Chỉ vừa bị kéo lên cao thôi thì mắt Kiều Ân đã ứa lệ và chân thì bủn rủn rồi. Nhưng đâu chỉ có bấy nhiêu xui xẻo đó thôi đâu. Vì muốn cho cảnh thật trung thực và cốt chuyện gần gủi với khán giả hơn, cả hai vai chính nam và nữ diễn viên phải bay tới bay lui thật nhiều lần, vì vai diễn của họ tiêu biểu cho những nhân vật biết đánh võ Kungfu rất thành thạo.

Điều ác nghiệt nhất là trong khi treo lơ lửng trên không thì Kiều Ân cảm thấy không được khoẻ trong người, thậm chí còn rất đau nữa, nhưng lúc đó vẻ mặt cần phải được diễn xuất lại là rất khí thế và kiên cường. Toàn sức nặng trong người Kiều Ân bị gieo vào trọng điểm cột sắt quanh bụng cô và còn đè vào bụng rất là khó chịu. Khi bị treo lờ lửng trên không, thì Kiều Ân "hồn bay phách lạc" (dầu trống rổng, không nhớ gì nữa cả) và cô đã ráng chịu đựng hết sức mình dể quay cho xong nhờ vào tính cách:" không chịu thua của mình."

Kiều Ân luôn luôn cố gắng để tiến đến sự thành công mỹ mãn trong vai trò của mình dù trong bụng có đánh lô tô gần chết luôn thì cô cũng không bó tay chịu thua. Có một lần vì thua trò chơi trong show ngoài trời "Mao Xian Qi Bing" (MXQB-show mỗi tuần với CCG) Kiều Ân đã phải nhảy bungee jumping (nhảy từ trên rất cao, dộ rơi rất là lẹ, sau dó thì treo lơ lửng bởi sợi dây cột vào quanh cổ chân). Kiều Ân muốn được thoát khỏi hình phạt này, nhưng chỉ vì một câu nói như sau của người chủ nhiệm chương trình "Nếu cô không chịu nhảy bungee, thì khó mà giải thích với những nghệ sỹ khác và chương trình này cũng khó mà tiếp tục lâu dài dược, nếu như mình cắt bỏ phần này ra, thì chuyện này sẽ bị dồn ra rằng tất cả dều là dối trá." Nghe vậy, Kiều Ân không phàn nàn gì nữa và lập tức nhảy ào xuống.

Chưa bao giờ Kiều Ân ngờ trước được rằng là khi quay phim thần tượng, cô lại không thể thoát khỏi cái định mệnh oái oăm là bị treo lơ lửng từ trụ cột sắt và dù chỉ muốn khóc cho đã cũng không tìm ra được giọt nước mắt nào. Tính tình háo thắng và kiên cường làm cho cô còn nói rằng "Chỉ cần ratings cao thôi, thì tất cả mọi chuyện đều sẽ trở nên xứng đáng". Tất cả mọi màn nguy hiểm mà cô phải quay cho tập phim này, Kiều Ân không hề nói trước cho gia đình hoặc bạn trai Michael biết vì cô sợ rằng họ sẽ phải bận tâm lo lắng.

Credit to Minivicki, AF Etranslation.
Vtranslation: [You must be registered and logged in to see this link.]

Minh Đạo xen vào thêm cảnh hôn Kiều Ân. So tài cùng ánh nắng mặt trời xem ai nóng bỏng hơn

Minh Đạo và Kiều Ân đã quay video cho bài hát mới "Niềm Tin đã Trở Lại", thêm một lần nữa làm đôi tình nhân trên màn ảnh. Thoạt đầu, dự tính chỉ phơn phớt nhẹ nhàng thôi và cả hai chỉ phải kề má vào nhau thôi. Nhưng Minh Đạo lại muốn làm cho nhạc phim ly kỳ hơn và tự ý đi tìm đạo diễn để yêu cầu cho chen thêm một cảnh hai người hôn nhau. Dưới ánh mặt trời nhiệt đới, cả hai đã hôn nhau rất nồng nàn.

Minh Đạo che chở người đẹp, bằng cách che áng tia mặt trời


Minh Đạo và Trần Kiều Ân cùng diễn chung trong phim thần tượng mới tên AD 3+1 và còn song ca với nhau bài "Niềm Tin đã Trở Lại", tức là bài hát cuối cùng trong đĩa nhạc phim. Cách đây một vài hôm, hai người đã thâu video nhạc dưới ánh mặt trời gay gắt trong công viên. Trước ống kính quay, cảnh này rất là thơ mộng và ngọt ngào hương vị tình yêu, nhưng đằng sau cảnh quay này, thì sự việc lại rất là buồn cười.

Số là Minh Đạo vốn dỉ đã đen như cục than rồi, nên khi quay phim, anh rất chăm sóc cho làn da của cô bạn nhỏ, và giúp Trần Kiều Ân che bớt nắng. Mặc quần áo chỉnh tề để quay phim cho bài hát, anh đã không ngần ngại đứng dưới nắng chang chang, cầm bảng phản chiếu như một người phụ trong đoàn quay mà che nắng dùm Kiều Ân. Minh Đạo còn nói rằng "Con gái không thể quá đen được, và Kiều Ân thì không thể nào bị ngâm làn da, nếu không thì cảnh này không liên tục qua cảnh kia được."

Xông pha xin thêm cảnh mới, nụ hôn nóng bỏng trên màn ảnh

Trong phần quay phim cho bài hát, Minh Đạo và Kiều Ân tiếp nối theo cốt chuyện phim và làm một đôi tình nhân dễ thương, hồi tưởng lại những phút giây ngọt bùi bên nhau trong quá khứ. Đạo diễn chỉ muốn cảnh thật giản dị là cả hai cùng kê mặt gần nhau để diễn tả cảnh này, nhưng Minh Đạo lại nghĩ khác, anh tự mình đến bàn với đạo diễn và xen thêm vào đó một nụ hôn để thể hiện tình yêu giữa đôi lứa. Nói một cách khác, anh đã không hề lo âu là fans của anh có nổi ghen hay không.

Vào chính ngày thâu phim, mặt trời nóng vô cùng và cảnh quay thì lại là ngoài trời, trong công viên. Khi đang quay cảnh hai người hôn nhau nồng nàn, thì Kiều Ân thay đôi giày cao gót đã mang thoạt đầu, xỏ chân vào đôi dép vì cô nói chỉ quay nửa phần trên, nên cô muốn cho nửa phần người dưới được mát mẻ, thoải mái tối đa. Đoạn này quay xong rất là buồn cười và cuối cùng phải cắt bỏ.

*Anh Minh Đạo này ma le quá. Lúc nào cũng suy nghĩ miệt mài để gia tăng số hôn với Kiều Ân. Minh Đạo này cứ đưa Kiều Ân đến chổ: tiến thoái lưởng nan không à! Đại thông minh! [You must be registered and logged in to see this image.]