thienthannho
Moderator
 Số bài gửi : 648
 Cám ơn : 0
 Sinh nhật : 05/11/1993
 Tham gia : 26/09/2010
 Đến từ : Mỹ Tho, Tiền Giang
 |  Tiêu đề: Nhạc phim Khu vườn táo | Ngôi sao nhỏ  Mon Oct 18, 2010 10:58 pm | |
|  樱花草 / Cỏ Anh Đào - Sweety
晚风吹动着竹林 月光拉长了身影
萤 火虫 一闪闪 满山飞舞的钱币
天上银河在发光 地上风铃来歌唱
织女星 在远方 古老浪漫的神话
**
流 水 走过 春夏四季的变换
幸福在漫延 爱你永恒不孤单
**
恋人手中 樱花草 春彩满布的微笑
种 下了 一朵朵 青春璀璨的年少
恋人怀中樱花草 听见胸膛心在跳
偷偷的 在思念 那是我们相爱的 记号(味道)
**
远 方钟声在响起 蛙鸣唱起了摇篮曲
白沙滩 月弯弯 爱你香甜的梦里
天上银河在发光 地上风铃来歌唱
织女星 在远方 许下爱恋的愿望
Phiên âm:
Ying Hua Cao - Sweety
wan feng chui guo zhe zhu lin
yue guang la chang le shen yin
ying huo chong yi shan shan
man shi fei wu de qian bi
tian shang ying he zai fa guang
di shang feng ling lai ge chang
zhi nu xin zai yuan fang
gu lao lang man shen hua
bridge:
liu shui zou guo
jiu xiang si ji de bian huan
xing fu zai man yan
ai ni yong yuan bu gu dan
chorus:
lian ren shou zhong ying hua cao
chun zai man bu de wei xiao
zhong xia le yi duo duo
qing chun cui can de nian shao
lian ren huai zhong ying hua cao
ting jian xiong tang xing zai tiao
tou tou de zai si nian
na shi wo men xiang ai de ji hao
la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la
yuan fang zhong zai xiang qi
wa ming chang qi yao lan qu
bai sha tan yue wang wang
ai ni xiang tian de meng li
tian shang ying he zai fa guang
di shang feng ling lai ge chang
zhi nu xin zai yuan fang
xu xia ai lian de yuan wang
bridge:
liu shui zou guo
jiu xiang si ji de bian huan
xing fu zai man yan
ai ni yong yuan bu gu dan
chorus:
lian ren shou zhong ying hua cao
chun zai man bu de wei xiao
zhong xia le yi duo duo
qing chun cui can de nian shao
lian ren huai zhong ying hua cao
ting jian xiong tang xing zai tiao
tou tou de zai si nian
na shi wo men xiang ai de wei dao
la la la la la la la la la la la la
la la la la la...
la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la
chorus:
lian ren shou zhong ying hua cao
chun zai man bu de wei xiao
zhong xia le yi duo duo
qing chun cui can de nian shao
lian ren huai zhong ying hua cao
ting jian xiong tang xing zai tiao
tou tou de zai si nian
na shi wo men xiang ai de ji hao
chorus:
lian ren shou zhong ying hua cao
chun zai man bu de wei xiao
zhong xia le yi duo duo
qing chun cui can de nian shao
lian ren huai zhong ying hua cao
ting jian xiong tang xing zai tiao
tou tou de zai si nian
na shi wo men xiang ai de wei dao
Viettrans by thienthannho@mev
Cỏ anh đào - Sweety
Gió đêm làm xôn xao rừng trúc
Ánh trăng lên kéo dài bóng hình anh
Đom đóm bay lượn khắp ngọn núi
Lấp lánh như những đồng tiền
Trên trời sông Ngân Hà rực sáng
dưới đất phong linh cất tiếng hát ca
Sao Chức Nữ phương xa
chiếu rọi thần thoại xưa lãng mạn
Lưu thủy qua xuân hạ bốn mùa biến đổi
Hạnh phúc có thể dài lâu
yêu anh vĩnh hằng không biết cô đơn
Cỏ anh đào trong tay người yêu nhau
như nụ cười tràn đầy xuân sắc
Gieo hạt xuống, nở ra muôn đóa
nhiên thiếu thanh xuân tương lai xán lạn
Cỏ anh đào trong lòng người yêu nhau
nghe thấy tiếng nhịp đập con tim
Âm thầm nhớ nhung
Đó chính là dấu ấn tình yêu của chúng ta
Tiếng chuông phương xa vang lên
tiếng ếch đồng vọng khúc đưa nôi
Bãi cát trắng, ánh trăng cong uyển chuyển
yêu anh là giấc mộng ngọt ngào
Sao Chức Nữ phương xa
ước nguyện một hi vọng tình yêu. |
|
thienthannho
Moderator
Số bài gửi : 648
Cám ơn : 0
Sinh nhật : 05/11/1993
Tham gia : 26/09/2010
Đến từ : Mỹ Tho, Tiền Giang
| | Tiêu đề: Re: Nhạc phim Khu vườn táo | Ngôi sao nhỏ Mon Oct 18, 2010 11:00 pm | |
| 雨季开始了- 张芯瑜
空气里远远传来一首歌
望着云穿着新娘的白纱
抬起头不看你
假 装我是被风景感动了
我知道你身边有一个人
看着爱隔着一道玻璃门
每天都劝自己
能这样静静看你就够了
心 情很乱能怎么办
爱情不是故意的
不想挑战另外一个人
又阻止不了心里狂奔的列车
不知不觉爱上了
可是能跟谁说 呢
早晨醒来突然发现雨季开始了
不管值得不值得
学会爱的第一课
原来流到心里的泪苦苦的
这世界没有想象的单 纯
我不懂什么时候开始的
也许是爱上你
说她的时候眼里的认真
viettrans by thienthannho@mev
Mùa mưa đã bắt đầu - Trương Tâm Du
Trong không khí, xa xa vọng lại một bài ca.
Nhìn lên mây đang khoác trên mình một chiếc áo màu trắng của cô dâu.
Giơ tay lên cũng không nhìn thấy được sự giả vờ của anh.
Em gặp phải 1 khung cảnh cảm động.
Em biết bên cạnh anh có một mình.
Cho rằng tình yêu xa cách một đường cửa kính thủy tinh.
Mỗi ngày đều khích lệ bản thân.
Như vậy mới có thể thầm lặng nhìn anh thì cũng đủ rồi.
Tâm tình rối loạn, có thể làm sao đây?
Tình yêu không phải cố ý.
Không muốn khiêu chiến
ngoài bản thân mình ra
vừa ngăn cản không thôi.
Trong trái tim, đoàn tàu mặc sức chạy nhanh.
Không biết, không cảm giác được tình yêu nhưng có thể nói cùng ai.
Sớm mai tỉnh giấc, đột nhiên phát hiện mùa mưa đã bắt đầu.
Không cần biết có xứng đáng hay không.
Học được bài học đầu tiên của tình yêu.
Thì ra giọt nước mắt đau khổ lưu lại đến tận trong tim. |
|
