Có 1 clip đã được bạn viki bên AF engsub, cả nhà xem ha ^^



Và có vài hình ảnh của anh khi xuất ngũ:

http://tieba.baidu.com/p/2102316436
http://tieba.baidu.com/p/2102391415

Còn đây là tin cũ do bạn viki trans ra tiếng Anh, ai có thể thì Vtrans giúp nhé ^^

Spoiler:

Anh tuy có ốm đi chút xíu nhưng vẫn đẹp chai và phong độ như ngày nào

nhin anh den den , va gay nhu the nay thi ok. luc truoc , map qua. bgio nhin dep trai va lang tu lam.

nhìn cũng đc chứ bộ ốm bớt rùi về chị ân lại vỗ béo nữa cho mà xem
mà thui ốm như zị cho ẹp
zới lại ổng phải change kái kiểu tóc mới đc
nhìn ngố quá à hehe
ko piết chị ânm gặp lại sẽ phản ứng ra sao há

Mình thấy ốm như thế này đẹp hơn, có điều đen hơn trước nữa. Ko biết nàng Ân thấy đen thế này thì nghĩ sao nữa đây.

Nhưng sao lính nghĩa vụ bên đó cao thế nhỉ, MD đã cao rồi mà vẫn ko là gì so với nhóm xuất ngũ này.
Chẳng nhẽ bên Đài Loan nhiều trai cao thế sao?

hay quá mừng anh trở về

Đúng là mấy anh này ai cũng cao, ko lẽ đây là tiêu chuẩn của quân nhân?



Khoe chứng nhận đi lính nè ^^



Kể từ bây giờ, được nhìn thấy nụ cười này thường xuyên rồi







fan tặng hoa cho ổng







Thẳng tiến về nhà thôi



Ko biết ngoài Thi Tường ra, còn có ai bí mật đi đón ổng ko há. Có ai biết hôm qua ngày 15 KA ở đâu ko. TQ hay DL zậy???

http://tieba.baidu.com/p/2102970885
http://tieba.baidu.com/p/2103483700

Clip này ổng nói gì đây ta: http://tv.sohu.com/20130116/n363562886.shtml

Tin tức nè, bằng tiếng bông, pó tay

http://ent.qq.com/a/20130116/000081.htm#p=2

ai dịch cho xem với ạ huhuhu
tò mò quá đi

Diễn viên Minh Dao đã xuất ngũ vào ngày 15/01/2013, vào tháng 2 năm ngoái anh đã tòng quân tham gia quân ngũ ở độ tuổi 32. Anh đã tham gia vào đội quân danh dự và được gọi là doanh trại huấn luyện khốc liệt (từ này có vẻ ko sát nghĩa lắm).

MD lần đầu tiên thực hiện nghi lễ quân đội trước công chúng, có tổng thống nước CH Gambia cùng với tổng thống Trung Hoa cùng 1 nhóm các quan chức cấp cao chính phủ TW diễn ra tại thành phố Đài Bắc, được biểu diễn cả lực lượng phòng không. Anh cũng là người nghệ sĩ đầu tiên được biểu diễn ngay trước cửa dinh tổng thống trong ngày quốc khánh.

MD nhận được giấy chứng nhận xuất ngũ của mình vào buổi chiều. Anh ấy nói rằng anh ấy rất thoải mái, rất hạnh phúc, anh ấy cũng sẽ nghỉ ngơi và có kế hoạch quay film sau tết nguyên đán của TQ.

Khi giới truyền thông hỏi anh cảm thấy như thế nào: MD nói: Tôi thực sự muốn làm 1 cái gì đó. Ngay trước khi xuất ngũ, tôi ko biết phải giải thích nó như thế nào. Nhưng tôi thực sự ko có cảm giác gì hết. Tôi rất vui vì mình ko còn phải phục vụ trong quân đội nữa. Ko, ko có gì cả. Tôi chỉ muốn làm một cái gì đó nằm trong kế hoạch của tôi.

Sau khi xuất ngũ anh ấy thực sự muốn làm 1 cái gì đó ngay bây giờ như bay đi đâu đó (đoan này ko hiểu lắm, đại ý là vậy). Bay đến đâu ko quan trọng. Tất cả đều tốt.

Tại thời điểm này có 10 bộ phim đang đợi anh ấy lựa chọn. Tuy nhiên anh ấy muốn nghỉ ngơi một thời gian và sẽ đưa ra bất kỳ quyết định gì sau tết nguyên đán.

ong Dao nay, gioi chong che, thi noi mot cau nguoi do la ban hay dong nghiep la duoc, de fan khoi hut han. Dang nay mien binh luan khien fan mingen dau tim day

với nàng Ân thì nói "chúng tôi chỉ là bạn thân", với cô nàng này thì nói "ko bình luận", ý gì đây??? . Xem ra thì fans ME sắp có cậu trả lời rồi

Mà vừa mới xuất ngũ đã có 10 phim đợi ổng tham gia rồi, ko biết cuối cùng ổng sẽ chọn phim nào đây, ko biết trong số 10 phim đó có phim nào mời ss Ân luôn ko, hùi hộp ^^

MD sẽ tham gia phỏng vấn tại đài An Huy vào ngày 21-22 tháng 1. Có khoảng 50 fan được tham gia.
http://tieba.baidu.com/p/2106305586

‘Hoàng tử ếch’ Minh Đạo được săn đón khi giải ngũ
Nam người mẫu, diễn viên nổi tiếng xứ Đài, Minh Đạo được các đạo diễn săn
đón ngay sau khi anh chính thức được giải ngũ. Có gần 10 bộ phim đang
chờ anh và một hợp đồng kí tiếp với công ty quản lý.


Minh Đạo chính thức được giải ngũ sau khi hoàn thành nghi thức của lục quânNgày
15/1, Minh Đạo chính thức được giải ngũ sau khi hoàn thành nghi thức
của lục quân. Sau khi cởi bỏ bộ quân phục, tâm trạng của Minh Đạo rất
tốt, anh chia sẻ rằng đây giống như cảm giác lúc tốt nghiệp vậy. Các
fans của Minh Đạo đã đợi ở cửa để chào đón anh, điều này khiến anh rất
cảm động. Trong thời gian Minh Đạo vẫn còn nhập ngũ đã có tin đồn rằng
có gần 10 bộ phim đang chờ đón anh và một hợp đồng kí tiếp với công ty
quản lý. Minh Đạo cũng thừa nhận việc này nhưng anh cho rằng cần có thời
gian.

Minh Đạo khoe giấy chứng nhận hoàn thành nghĩa vụ quân sự với báo giới và fan hâm mộ

Năm 2011, chàng hoàng tử Ếch dính nghi án học 11 năm chưa tốt nghiệp Đại học để trốn nghĩa vụ quân sự.
Không
ai ngờ rằng, chàng diễn viên có thân hình của một người mẫu với chiều
cao 1m83, mặc dù hết sức hoạt bát trước ống kính máy quay, nhưng khi còn
bé anh đã từng mắc căn bệnh bại liệt. Bằng nghị lực của bản thân, Minh
Đạo đã hoàn toàn hồi phục và lấy lại sự tự tin cho mình. Gần đây, anh
còn tham gia các hoạt động từ thiện, đặc biệt là việc anh bán chiếc kính
đen giá trị của mình để lấy tiền ủng hộ giúp đỡ các bệnh nhân thay tủy,
đồng thời kêu gọi mọi người tích cực giúp đỡ những số phận kém may mắn.


http://luotbao.com/article/237805/hoang_tu_ech_minh_dao_duoc_san_don_khi_giai_ngu.html

Tin tức MD xuất ngũ có mặt khắp các trang báo cả trong nước và quốc tế.

Trong đây là clip có cả thuyết minh và phụ đề TV phỏng vấn MD khi bước ra khỏi doanh trại
http://www.yan.vn/video-news-minh-dao-dien-trai-ngay-xuat-ngu-v-3585.html

trời, việc ổng xuất ngũ vậy mà rầm rộ khắp nơi, khiếp thật, đúng là dv nổi tiếng có khác, nhìn cứ y như học sinh mới tốt nghiệp ra trường vậy . Mà bước đầu như vậy, hy vọng sẽ tạo đà thuận lợi cho sự nghiệp của ổng sau này, chứ ban đầu cũng hơi lo, ổng biệt tăm 1 năm, ko biết khi xuất ngũ có gặp khó khăn nhiều ko. giờ thì xem ra lo lắng hơi dư thừa

Mới về mấy ngày mà đã cùng bạn bè trong quân đội tụ họp ăn chơi rồi đây, vui nhỉ

http://tieba.baidu.com/p/2108213554

nút tks ỡ đâu ạ
hixhix
mình sẽ like tất cải info trên
fan mingen
ghét ổng có bồ j mà k lb j đó ghét ghét

cherry_cherish1994 đã viết:

nút tks ỡ đâu ạ
hixhix
mình sẽ like tất cải info trên
fan mingen
ghét ổng có bồ j mà k lb j đó ghét ghét

nút thanks là cái nút bàn tay chỉa lên đó em, nút like facebook á ^^

vâng ạ , em sẽ chăm like thường xuyên ạ
hổm rài cứ mò qài tìm ko ra

mong cho tóc ổng mau mau dài ra xíu nửa nhìn cho chẻ chung zà kute như xưa
ăn ít thui đừng để béo lên hehe