Hoa rơi - Lý Tiểu Lộ




花开的时候嘴珍贵 花落了就枯萎
Huā kāi de shí hòu zuǐ zhēn guì huā luò le jiù kū wěi
Lúc bông hoa nở rộ chính là lúc đáng quý nhất, hoa kia rơi rồi sẽ xác xơ
错过了花期花怪谁 花需要人安慰
Cuò guò le huā qī huā guài shéi huā xū yào rén ān wèi
Bỏ lỡ mất thời kỳ hoa đẹp nhất, biết trách ai đây, Bông hoa cũng cần có người an ủi

一生要哭多少回 才能不流泪
Yī shēng yào kū duō shǎo huí cái néng bù liú lèi
Đời người phải khóc bao nhiêu mới có thể cạn lệ?
一生要留多少泪 才能不心碎
Yī shēng yào liú duō shǎo lèi cái néng bù xīn suì
Đời người phải chảy bao nhiêu lệ mới thôi không đau lòng nữa?
我眼角眉梢的憔悴 没有人看得会
Wǒ yǎn jiǎo méi shāo de qiáo cuì méi yǒu rén kàn de huì
Chẳng có ai nhìn thấu được nét tiều lụy giấu ở khóe mắt tôi
当初的誓言太完美 像落花满天飞
Dāng chū de shì yán tài wán měi xiàng luò huā mǎn tiān fēi
Lời thề khi ấy thật hoàn mỹ, giống như bầu trời cánh hoa bay
冷冷的夜里北风吹 找不到人安慰
Lěng lěng de yè lǐ běi fēng chuī zhǎo bù dào rén ān wèi
Trong đêm lạnh lẽo, gió bắc thổi qua, tìm không thấy người an ủi
当初的誓言太完美 让相思化成灰
Dāng chū de shì yán tài wán měi ràng xiāng sī huà chéng huī
Lời thề năm ấy quá hoàn mỹ khiến cho nỗi tương tư biến thành tro bụi
~~~~~~~~~~~
一生要干多少杯 才能不喝醉
Yī shēng yào gān duō shǎo bēi cái néng bù hē zuì
Đời người phải cạn bao nhiêu chén rượu thì mới hết biết say?
一生要醉多少回 才能不怕黑
Yī shēng yào zuì duō shǎo huí cái néng bù pà hēi
Đời người phải say bao nhiêu lần thì mới hết sợ bóng tối?
我眼角眉梢的憔悴 没有人看得会
Wǒ yǎn jiǎo méi shāo de qiáo cuì méi yǒu rén kàn de huì
Chẳng có ai nhìn thấu được nét tiều lụy giấu ở khóe mắt tôi
当初的誓言太完美 像落花满天飞
Dāng chū de shì yán tài wán měi xiàng luò huā mǎn tiān fēi
Lời thề khi ấy thật hoàn mỹ, giống như bầu trời cánh hoa bay
冷冷的夜里北风吹 找不到人安慰
Lěng lěng de yè lǐ běi fēng chuī zhǎo bù dào rén ān wèi
Trong đêm lạnh lẽo, gió bắc thổi qua, tìm không thấy người an ủi
当初的誓言太完美 让相思化成灰
Dāng chū de shì yán tài wán měi ràng xiāng sī huà chéng huī
Lời thề năm ấy quá hoàn mỹ khiến cho nỗi tương tư biến thành tro bụi
冷冷的夜里北风吹 找不到人安慰
Lěng lěng de yè lǐ běi fēng chuī zhǎo bù dào rén ān wèi
Trong đêm lạnh lẽo, gió bắc thổi qua, tìm không thấy người an ủi
当初的誓言太完美 让相思化成灰
Dāng chū de shì yán tài wán měi ràng xiāng sī huà chéng huī
Lời thề năm ấy quá hoàn mỹ khiến cho nỗi tương tư biến thành tro bụi

花开的时候嘴珍贵 花落了就枯萎
Huā kāi de shí hòu zuǐ zhēn guì huā luò le jiù kū wěi
Lúc bông hoa nở rộ chính là lúc đáng quý nhất, hoa kia rơi rồi sẽ xác xơ
错过了花期花怪谁 花需要人安慰
Cuò guò le huā qī huā guài shéi huā xū yào rén ān wèi
Bỏ lỡ thời kỳ hoa đẹp nhất, biết trách ai đây, bông hoa cũng cần có người an ủi.

Phải chi trong phim này ss Ân và anh Đạo nhà ta hát chung 1 bài ( way clip luôn càng tốt )

phim này ss Ân có tham gia đâu mà hát . Trong AD có MV 2 người hát chung đấy bài believe again

ối trời...hjx...đúng là mình lú lẩn quá rồi...mỹ nhân thiên hạ mà cứ nghĩ nữ nhân của vua chưa già mà thế này rồi

Vào thông báo xem quy định và edit chữ kí lại nha em ^^

Giọng ss này nghe hay quá, cứ replay mãi thôi, mà phim mỹ nhân thiên hạ không thích anh MĐ đóng cặp với ai khác ngoài ss KA chút nào, híc!

bài này chị lyws này hát hay hơn chị Lâm rùi
Hình như trong pim này chị ý có quan hệ tình cảm với anh đạo ý.Mình ko thích chị này lắm .hix

Bài hát này mình nghe hoài không chán, mình thích bài này lắm ý. Lời bài hát và âm điệu có cái gì đó rất thu hút thính giác người nghe @.@

chị cũng thích bài này, nghe hay gì đâu

xem Minh Sùng Nhiễm và Minh Sùng Nghĩa này cả nhà ơi

bài này hình như VN mình có chế lời việt á  mà e hok nhớ nổi  
mà công nhận nghe bài này hay ghê nơi   
tạo hình này của a Ming đẹp hợn Nữ nhân của vua, bên kia kiểu đầu chả thích tí nào

phim này kaka nhà mình kua gái bá đạo trên từng hạt gạo, nhưng tiếc là hơi ít đất diễn. Bộ phim xoay quanh Trương Đình, Lý Tiểu Lộ nhìu hơn
@nagikn: phim này tạo hình lãng tử, dịu dàng (thix quả đầu của Minh Nghĩa hơn) còn NNCV thì dòm dữ wá

@vyvo : bên này cua nhiều quá nên qua NNCV bị con Viên Đơ ĐƠ ám đó chứ ko thôi là được lấy Lữ Hậu rồi

trong NNCV cúi cùng lại chít chung dzí mụ đơ kia, thiệt là bi kịch. Nge kết cục là chán hem mún coi phim lun, chỉ coi mí tập đầu có 2 anh chị thoy.
Trong MNTH, hình như Minh Nghĩa yêu Thanh Loan (Dương Mịch) thì phải, thấy khúc bắn Thanh Loan gương mặt đau khổ lúm mà ko thấy khai thác hay nói j về vấn đề này

phim MNTH chưa coi hết nữa, đợi coi sub mà xem ra nó ngừng luôn rồi. Hôm nào chịu khó coi lại thuyết minh vậy

cái phim mà có con Viên Đơ Đơ đừng nói tới, nói tới là ứa gan với má Vu mama    

ủa, sub hết rồi hả em? Vậy em up lên cho cả nhà xem với. Chờ mãi mà chưa xem được nữa. Nhớ up nha em, bao lâu cũng chờ ^^

Ko biết có ai đó ko chứ hiện giờ thấy cả 2 vẫn tuyên bố mình còn FA

haha, em đang coi phim này nè, a Ming đẹp trai quá chời  
Tự nhiên giờ bị ghiền bài "Hoa rơi" rồi, thích quá :")

đang up phim này bản HD vietsub nà, cả nhà ai chưa xem thì down về xem nha. Nhà e có đủ tất cả các phim của Ah Ming trừ phim Ngừi Tình Thiên Sứ dzí phim điện ảnh Close To You, ai có link nào rõ rõ chút dzí down đc thì cho e với

Mà sao mấy fim này VN mình ko mua bản quyền để chiếu nhỉ???,kiếm fim cũng khó khăn ?

bây giờ đang hot phim HQ nên ít chíu phim ĐL lúm, mà HTV7 lâu lâu cũng chíu. Cực ghét coi phim mà thuyết minh của mí web xem phim trên mạng, phim thì mờ căm, thuyết minh ẩu tả, sai tè le. Thà xem engsub chứ coi thuyết minh kiểu này ức chế. HTV7 thuyết minh còn đỡ

Ko hỉu sao giờ fim HQ hot wa',thật ra diễn viên cũng đâu xuất sắc như hồi xưa,cũng đâu fai~ gọi là đẹp trai lắm đâu,chỉ dc cái mô đên với trăng trắng nhìn công tử thôi,ko hỉu sao lại ghiền kinh đến thế,nhìn nhìu ông HQ cứ như bê đê _ _!,vả lại cũng chỉnh sửa hết 50% .Mà kịch bản cũng na ná hao hao như nhau...ak ak ak ....bó tay _ !_

@begau: chị có đĩa thuyết minh Người Tình Thiên Sứ, nếu em muốn coi thì hôm nào chị up lên cho em xem. Còn Close to you thì bên kites có sub mà em, close to you được sub với tựa là Gần trong gang tấc.

c oy, up phim Ngừi tình thiên sứ lên với, e hít phim coi gòi

để chị xem máy tính chị đọc đĩa được không, vì máy tính kén đĩa lắm, rồi có gì chị up film lên cho em xem. Nhưng em phải chịu khó chờ nha, vì mạng nhà chị nó hay bị điên lắm ^^