lucky
Member Vip
 Số bài gửi : 2094
 Cám ơn : 36
 Tham gia : 23/09/2010
 |  Tiêu đề: Tin tức phim  Mon Sep 27, 2010 10:25 pm | |
|  inh Đạo lần đầu diễn phim cổ trang - không thấy vất vả
Tin ngày : 23/10/09
Nguồn: http://ent.qq.com/a/20091023/000060.htm
Vtrans: Hoahongvang
(bài dịch nếu có được sử dụng để đăng tải hoặc trích dẫn dưới bất kỳ hình thức nào trên báo hoặc các diễn đàn khác, vui lòng ghi rõ nguồn và tên người dịch. Thanks!)
Ngày 22/10, bộ phim “Hằng Nga” đầu tiên tại Trung Quốc với sự hợp tác của hãng phim Thượng Hải và hãng phim điện ảnh truyền hình Tử Phong của Bắc Kinh đã tổ chức lễ khai máy tại Hoành Điếm. Các diễn viên chính của bộ phim : Minh Đạo, Hoàng Giác, Diêu Địch và Vương Tử Văn đã xuất hiện trước báo giới với tạo hình nhân vật trong phim. Lần đầu xuất hiện trong một bộ phim cổ trang lớn, Minh Đạo rất phấn khởi, anh trông rất tự tin. Minh Đạo nói bản thân anh rất hứng thú khi đóng phim, không thấy vất vả chút nào, hơn nữa, đối với việc chọn lựa kịch bản, anh sẽ không phân biệt đó là phim cổ trang hay phim hiện đại để đưa ra quyết định.
Nhân vật “Ngô Cương” do Minh Đạo đóng và anh có rất nhiều điểm chung
Lần đầu tiên xuất hiện trong một bộ phim cổ trang lớn, Minh Đạo sớm đã nghiên cứu kỹ sự tích “Nàng Hằng Nga”. Vào vai đại tướng quân Ngô Cương, Minh Đạo cho rằng bản thân anh và nhân vật rất giống nhau, cùng rất thẳng thắn, bộc trực, cùng có thể vì người phụ nữ mình yêu mà thay đổi bản thân, thậm chí có thể vì cô ấy mà hy sinh rất nhiều thứ. Hơn nữa, lần đầu tiên vào vai một nhân vật có nhiều động tác đến thế trong phim, những động tác mà trước giờ chưa từng thử qua, tuy có hơi mệt nhưng lại được thể nghiệm những thứ mới, vì thế cảm thấy thú vị chứ không vất vả chút nào.
Cảnh cướp dâu – Ngô Cương, Hậu Nghệ “ăn miếng trả miếng”
Đến thăm phim trường hôm đó đúng lúc quay cảnh cướp dâu, cảnh Ngô Cương (Minh Đạo) và Hằng Nga (Diêu Địch) kết hôn, tuy nhiên giữa đường lại gặp Thỏ Ngọc (Vương Tử Văn) và Hậu Nghệ (Hoàng Giác), một người đến để ngăn không cho Minh Đạo lấy Hằng Nga, còn người kia vì Hằng Nga mà xuất hiện. Tuy nhiên đáng chú ý nhất là cảnh giữa Thỏ Ngọc và Ngô Cương, tình yêu thắm thiết của Thỏ Ngọc dành cho Ngô Cương, trong mắt cô chỉ có hình bóng của một mình anh, sống chết cũng không cho Ngô Cương lấy Hằng Nga khiến cho Ngô Cương vô cùng khó xử. Lúc này Hậu Nghệ cũng lên tiếng thách đấu Ngô Cương để cướp lại Hằng Nga, cuối cùng hai bên thực sự giao đấu, cung và rìu vung lên trong buổi hôn lễ đã khiến mọi người chú ý.
 | Hình này đã được thu nhỏ. Click vào thanh này để xem hình gốc. Kích thước hình là 1024x685. |
 Minh Đạo : Phim cổ trang và phim hiện đại thực ra không có sự khác biệt lớn
Mặc dù lần đầu tiên tham gia đóng phim cổ trang song Minh Đạo lại không cảm thấy phim cổ trang và phim hiện đại có sự khác biệt lớn; chỉ là có sự khác nhau về cảm quan mà thôi. “Nàng Hằng Nga” là một bộ phim thần thoại, bản thân anh trước giờ chưa từng diễn qua, đây là lần đầu tiên có những thể nghiệm hoàn toàn mới, trước nay anh hoàn toàn không có khái niệm nào về nó, đối với bản thân anh, kinh nghiệm đầu tiên này rất thú vị. Tuy nhiên nếu đề cập tới phim cổ trang hay phim hiện đại dễ diễn hơn, Minh Đạo cho rằng giữa hai thể loại phim lại có sự khác biệt “ Phim hiện đại thường rất gần gũi với cuộc sống, bạn chỉ cần phát huy tốt những yêu cầu của kịch bản là được, còn trong phim cổ trang, hóa trang lại là một lĩnh vực mới hơi khó với tôi, thông thường phải chuẩn bị trước khi quay đến hai tiếng đồng hồ. “ Xét về điểm khác biệt giữa hai thể loại, Minh Đạo cho rằng chỉ có sự khác biệt về tạo hình, còn lại thì đều phải dựa vào tâm huyết và nỗ lực của bản thân mới có thể đóng tốt được.”
Vương Tử Văn: Không ngại khi nhắc tới Vương Sóc
Trong “Nàng Hằng Nga”, Vương Tử Văn diễn vai Thỏ Ngọc, là một vai rất nữ tính, từ lúc Ngô Cương cứu Thỏ Ngọc, Thỏ Ngọc đã quyết định giao phó cuộc đời mình cho Ngô Cương (Minh Đạo đóng), vì anh ấy mà hy sinh cả tính mạng. Tuy nhiên ngoài đời, Vương Tử Văn lại là một nhân vật có khá nhiều tin đồn. Trước đây báo giới từng đưa tin cô và tác giaVương Sóc đã sống chung, tin này đã khiến cho dư luận vô cùng quan tâm. Khi được hỏi liệu có thể hi sinh vì một nửa kia của mình hay không, Vương Tử Văn không đưa ra câu trả lời, cô cho rằng trong phim cô đích thực là một cô gái dám yêu dám hận. Khi được hỏi đánh giá của cô về Vương Sóc, Vương Tử Văn rất tự tin nói “ anh ấy là một người hiểu biết, rất thẳng thắn và biết quan tâm tới người khác”. “Bình thường có hay nói chuyện với nhau không?” Vương Tử Văn nói “Tôi nói với bạn bè chuyện gì thì cũng thường nói với anh ấy những chuyện tương tự như vậy thôi.” Khi phóng viên hỏi liệu đó có phải là một nửa lý tưởng hay không, Tử Văn hơi xấu hổ đáp “nói thể nào đây nhỉ, tôi biết trả lời ra sao đây, đúng là làm khó tôi rồi” |
|
