Trần Kiều Ân phát hành sách ảnh
Minh Đạo hồi tưởng hương vị phiêu lưu

Tin ngày 5/2/2009
Nguồn: AsianFanatics
Dịch bởi [G]emini @ DienAnh.Net


Tối 4/2 vừa qua, toàn thể nghệ sĩ trực thuộc Jungiery Star đã họp mặt cùng nhau trong bữa tiệc mừng năm mới của công ty. Dịp này, ‘anh cả’ Minh Đạo và ‘chị cả’ Trần Kiều Ân cũng đã trở về.

Trần Kiều Ân cho biết, tháng Ba tới cô sẽ đến Paris để chụp ảnh cho quyển sách ảnh kiêm tuyển tập văn chương của mình. Minh Đạo thì cho biết, vào ngày đầu năm mới, anh đã một mình lái xe từ Bắc Kinh đến Shanxi để hồi tưởng lại những ngày đầu khởi nghiệp trong chương trình “Vua mạo hiểm”. Trong năm tới, anh có kế hoạch một mình tận hưởng một chuyến du lịch.


Khi Trần Kiều Ân thông báo sẽ xuất bản quyển tuyển tập “một nữa là sách ảnh” của mình, ngay cả những đàn em thuộc nhóm “1+1” cũng phải sáng mắt ngạc nhiên. Cô nhanh chóng giải thích: “Tuyển tập văn chương sẽ là điểm nhấn chính!” Trong năm mới này, cô cũng sẽ đưa bạn trai người nước ngoài của mình về ăn tối với bố mẹ. Cô vui vẻ cho biết bạn trai cô rất thích tán gẫu và ‘cụng ly’ với mẹ cô, còn mẹ cô cũng rất thích nói ‘tiếng Anh nữa mùa’ của bà mỗi khi uống say.

post lộn bài viết

(25/04/2009)



Minh Đạo và Trần Kiều Ân lần đầu tiên đóng cặp trong phim “Hoàng tử ếch” vào năm 2005. Diễn xuất ăn ý của họ đã tạo nên “cơn sốt” và “Hoàng tử ếch” đã trở thành bộ phim truyền hình Đài Loan được đón xem nhiều nhất vào thời điểm đó. Các fan của phim thần tượng đều mong hai người có thể trở thành đôi tình nhân thật sự.


Liệu có “phim giả tình thật”?

Gần đây, trong buổi phỏng vấn qua điện thoại với báo The New Paper, Minh Đạo đã nhận xét về Trần Kiều Ân, người công sự xinh đẹp của mình, “Cô ấy rất thích chọc giận tôi. Tôi làm sao có thể thích một người lúc nào cũng làm tôi bực mình như thế?”

Minh Đạo tiết lộ, anh và Trần Kiều Ân đã “trở nên rất thân thiết” qua những gian khổ mà hai người phải “cùng nhau vượt qua” khi đóng phim “Hoàng tử ếch”.

Trong phim, Minh Đạo đóng vai anh chàng giàu có nhưng kiêu căng và gặp tai nạn vào đúng ngày đám cưới. Nhân vật của Trần Kiều Ân, vốn nghĩ mình là người gây ra tai nạn, đã đưa nhân vật mất trí nhớ của Minh Đạo về nhà mình, và hai người đã nảy sinh tình cảm.

Bộ phim được quay ở rất nhiều địa điểm và làm việc từ sáng sớm khiến cả thể chất và tinh thần của hai diễn viên chín h đều xuống dốc, nhưng họ đã ủng hộ lẫn nhau để cùng nhau vực dậy.

Việc hai người có chạm điện với nhau hay không vẫn khiến các fan rất tò mò.

Có khá nhiều diễn đàn thảo luận về vấn đề tình cảm giữa hai người, các fan còn tự phong danh hiệu cho họ là “sự kết hợp đẹp như mơ” hay “đôi tình nhân hoàn hảo nhất”.

Một cư dân mạng đã lập chủ đề với nội dung: “Tôi nghĩ họ thật sự rất xứng đôi. Hi vọng họ sẽ sớm thành một đôi ngoài đời.”

Bạn thân

Minh Đạo cảm thấy rằng có vẻ hơi gượng ép nếu anh và Trần Kiều Ân, người bạn mà anh đã quen thân suốt 7 năm, lại trở thành một đôi ngoài đời.

Nhưng chính vì sự quen thân đó, anh cho biết, càng thân thiết, càng có khả năng trở thành tình nhân.

Minh Đạo nói, “Mỗi khi chúng tôi nói chuyện với nhau, cô ấy thường xuyên bắt bẻ bất kì câu nào tôi phát biểu ra.”

“Cô ấy làm phiền tôi như thể một đứa trẻ đang đòi hỏi ba mẹ của chúng vậy.”

Tuy nhiên, khi được hỏi về những điểm tốt của Trần Kiều Ân, Minh Đạo liền nói về niềm đam mê diễn xuất của cô. Đó là điều khiến anh ngưỡng mộ nhất.

Mặc dù anh chưa bao giờ nói rằng “có cảm giác như bạn gái” đối với Trần Kiều Ân, nhưng anh vẫn thừa nhận cô là “bạn rất thân”.

Năm ngoái, bộ phim “Hoàng tử ếch” đã bị “Định mệnh anh yêu em” đánh bại. Nội dung phim kể về một đôi tình nhân phải đối mặt với những hậu quả mà mình đã gây ra chỉ sau một đêm “lầm lỡ”. Thật trùng hợp, nữ diễn viên chính trong phim này lại là Trần Kiều Ân. Nhưng Minh Đạo đã để vuột mất cơ hội trở thành nam chính mà thay vào đó là Nguyễn Kinh Thiên. Tất cả những gì Minh Đạo có thể nói “đây là quyết định của người quản lí của tôi”.

Minh Đạo thừa nhận khi bộ phim phát sóng, rất nhiều người phỏng đoán rằng nếu anh và Kiều Ân đóng cặp với nhau, tỉ suất người xem của bộ phim sẽ còn cao hơn nữa. Anh cho biết, “Tôi không hoàn toàn đồng ý với họ. Tôi nghĩ Nguyễn Kinh Thiên và tôi đều có cách diễn xuất khác nhau cho bộ phim này.”

Anh cười lớn và nói, “Ai mà biết được, nếu tôi nhận lời tham gia phim này, sẽ có một thảm kịch xảy ra thì sao?”

Nhưng liệu Minh Đạo có còn muốn cùng Trần Kiều Ân trở thành một đôi trên màn ảnh nữa không?

Trong bộ phim mới nhất “Lặng lẽ yêu em”, Minh Đạo đóng cặp với người mẫu Đài Loan Ngô Á Hinh. Trong bộ phim này, Minh Đạo đóng vai một thương gia giàu có yêu thầm Ngô Á Hinh, nhưng lại không dám nói rõ lòng mình với cô.

“Với độ tuổi của tôi bây giờ, những vai diễn trưởng thành và chín chắn sẽ thích hợp với tôi hơn.”

Minh Đạo cười và nói, “Đó là điều mà tất cả các diễn viên trẻ sẽ không bao giờ nghĩ tới.”


__________________

Vòng tình cảm luẩn quẩn của Trần Kiều Ân: "Vai nam chính không phải Lam chính Long sao?"

Nguồn :AsianFanatics
Dịch bởi hanhnhi @ DienAnh.Net






Minh Đạo đã quay phim tại Trung Quốc đại lục trong một thời gian, nên không biết rằng bạn thân của anh Trần Kiều Ân đã chia tay với người bạn trai ngoại quốc.

Hôm 23/9, Minh Đạo trở về Đài Loan để tuyên truyền cho phim truyền hình sắp tới của anh là Happy and Love Forever, và khi anh nghe được tin đồn về mối quan hệ mới của Trần Kiều Ân với Khưu Trạch, anh tỏ ra bị sốc: “Không phải cô ấy quay phim cùng Lam Chính Long sao? Thay đổi nhanh quá!”

Minh Đạo kiếm được rất nhiều tiền ở Trung Quốc, anh kiếm được số tiền lên tới 90.000 nhân dân tệ (khoảng 40.000 Đài tệ) cho mỗi tập phim. Dù thu được số tiền nhiều nhất trong toàn bộ dàn diễn viên, nhưng vì anh ấy đóng cùng với những người mới vào nghề, do đó hầu hết các cảnh quay đều nhờ vào “sự dạy bảo” của anh. Khi Minh Đạo quay Happy and Love Forever, trước đó có tin nói rằng anh tuyên bố dạy cho những người mới rất mệt, đưa ra yêu cầu với nhà sản xuất La Pháp Bình: “Bộ phim tiếp theo, hãy tìm cô gái có kinh nghiệm, và tôi chấp nhận diễn với số tiền thấp hơn.”

Minh Đạo vừa ý nhất với sự hợp tác giữa anh và Trần Kiều Ân, nhưng do không về Đài Loan trong thời gian dài, anh thậm chí không biết rằng Kiều Ân đã chia tay bạn trai. Vừa qua, ngay sau khi nghe nói về tình trạng quan hệ hiện giờ của Kiều Ân, anh rất ngạc nhiên, “Không thể nào. Hai người họ đã gắn bó rất lâu.” Anh nói rằng do phải đi vòng quay Trung Quốc, anh không có thời gian để liên lạc với cô bạn thân. Khi nghe nói Kiều Ân và Khưu Trạch có quan hệ mơ hồ, anh tỏ ra kinh ngạc, “Không phải nam diễn viên chính là Lam Chính Long sao?”

Hiện nay Minh Đạo nổi tiếng khắp Trung Quốc, miễn là có tên của anh, thậm chí trước khi bộ phim bắt đầu quay, bản quyền của nó đã có thế bán. Giống như Happy and Love Forever đã có kênh nhận phát sóng trước khi đội ngũ sản xuất được thành lập và bắt đầu quay. Vừa qua, Minh Đạo đã tiết lộ lịch phát sóng phim vào tháng Tư năm sau. Người phát ngôn cho bộ phim, Trần Yến Bình cho biết từ khi Minh Đạo được chọn đóng Happy and Love Forever, phim đã thu hút nhiều sự quan tâm của công chúng về các tin đồn được lan truyền, nhưng cuối cùng, không có việc nào như vậy xảy ra cả. Minh Đạo không bao giờ đến muộn, về sớm, thậm chí anh ấy còn tình nguyện chỉ dạy cho những người mới cách diễn xuất.

Minh Đạo cũng nói rằng “Ai nói là tôi cố gắng chọn nữ diễn viên chính trong mọi bộ phim. Tin đồn đó không đúng chút nào, tôi không làm như vậy với Trần Đình Ni.” Đạo diễn Dương Quan Ngọc phản bác “Đó là bởi vì Trần Đình Ni quá trẻ nên cậu không thể làm vậy.” Đạo diễn khen ngợi diễn xuất của Minh Đạo: “Trước đây, tôi cứ nghĩ cậu ấy không thể diễn tốt được, tôi muốn xin lỗi cậu ấy, diễn xuất của cậu ấy làm tôi thực sự ngạc nhiên.”